アフガニスタンはシリア戦争で闘うために募集した
アフガニスタン（AP） - 学校のためにペンやノートを買うことさえできないほど貧しいメヘディは、17歳の誕生日のすぐ後にアフガニスタンに彼の家を出て、ヨーロッパへの彼の道を作ると仕事を見つけることを望んでイランに向かった。
代わりに、メディはシリアの内戦、彼とは無関係の対立、自宅から2,000キロメートル（1,200マイル）のところで戦ってしまいました。彼はテヘランの同盟国、シリア大統領バシャールアサドを支援するために戦うためにイランによって採用され、支払われ、そして訓練された何万ものアフガニスタン人のうちの1人でした。
そこでは、彼は自分の同志の遺体に囲まれた、イスラム過激派からの火の下で戦争の最も血まみれの最前線の1つに投げ込まれているのを発見しました。爆風。
イランは、アフガニスタン人だけでなくパキスタン人、イラク人、そしてレバノン人も - アサドを彼の統治に反対する暴動から救うことを手助けするために、地域全土からシーア派を連れてきて民兵のネットワークを作るために大規模な推進力を走らせた。シリアでの8年間の戦争が終結した今、問題はテヘランがそれらのよく訓練された、よく武装した部隊に対して何をするかということです。
アフガニスタンの貧しいシーア派イスラム教徒のコミュニティからのメフディと他の雇うための兵士たちは彼らが疑いをもって遭遇する彼らの故郷に戻っています。アフガニスタンの治安当局者は、イランがまだ彼らを組織していると信じています。今回はアフガニスタンの紛れもない紛争の中でテヘランの影響を広めるための秘密軍として。
「ここアフガニスタンでは、私たちは恐れています。彼らは、私たち全員がテロリストであると言っています。彼は報復の恐れのために完全に識別されていないという条件で話しました。彼は自宅や公共の場でAP通信に出会うことはありませんでした - 遠くにある、ほとんどシーア派の近所に駐車している車でのみ。そこでさえも、Mehdiはスカーフで顔を覆い隠し、通り過ぎるすべての車を不審にちらっと見た。
シリアから帰国したアフガニスタンの退役軍人は多方面から脅かされている。彼らは裏切り者と見なしている治安機関による逮捕に直面している。そして彼らはアフガニスタンの残忍なイスラム国家加盟組織からの暴力に直面している。彼らはシーア派を異端者と見なし、彼らを殺害すると誓う。昨年5月、ISのガンマンがHeratのJawadia Shiiteモスクに飛び込み、発砲し、崇拝者たちの間で自爆帯爆発物を発射させ、38人を殺害した。
シリアで戦った人々を知っているだけで誰かが刑務所に着陸することができる、とヘラート近くの村で地元の長老は言いました。彼はその理由で匿名性の条件について話しました。彼の村からの8人の男性はシリアで戦って殺されました、しかし、ここで彼らのために墓はありません。すべてがイランに埋葬された、と彼は言った。
アサドが2013年と2014年に反政府勢力との闘いを失っているように見えたとき、イランはシリアでのその役割を強化しました。最も有名で最も強力なのはレバノンのヒズボラでした。
しかし最大の勢力は、Fatimiyoun Brigadeと呼ばれるアフガニスタン軍で構成されていた。
何年にもわたり、何万人ものアフガニスタン人が訓練を受け、戦った可能性があります。彼らのほとんどはアフガニスタンの民族的なハザラ少数民族の出身で、彼らはその国で最も貧しい人々の中にいます。
アフガニスタン内務省の政府高官に精通している上級職員は、旅団のおよそ10,000人の退役軍人がアフガニスタンに戻ったと述べている。当局者は記者に説明する権限を与えられていないので、匿名性を条件に話しました。
アフガニスタン政府と多くの専門家は、特に米国がその18年近くの軍事介入を終わらせるための努力を加速しているので、イランがアフガニスタンでその影響力を主張するためにもう一度これらの戦闘員を動員できると信じています。
「ある時点でイラン人がアフガニスタン内で彼らの民兵を再建することを期待する」とアメリカのテロ戦争の報道に専念するサイトであるLong War Journalの編集者であるBill Roggioは警告した。「イランは、時間、宝、専門知識を投資している資産を破棄しません。」
アフガニスタンはすでに多数の武装勢力に苦しめられており、その多くは民族ごとに分けられています。彼らは、政府と同調しているが、しばしば互いに対立している、いくつかの軍閥に忠実な民兵を含みます。スンニ派の過激派もいる：タリバンの武装勢力は国のほぼ半分を統治しており、イスラム国家加盟組織は、容赦のない米国の爆弾攻撃に直面しても、頑固な敵であることが証明されている。
これらすべての派閥は、米国とNATOの撤退後に彼らの大規模な兵器庫を互いに向けることができました。それは以前にも起こったことがあります。1990年代初頭、ソビエトの撤退後に権力を握った米国に支持されたムジャヘディーンの派閥は、首都カブールの大部分を平準化し、推定5万人を殺害したために互いに闘い始めた。
ワシントンを本拠地とするウィルソンセンターのアジアプログラム副局長、マイケル・クーゲルマン氏は、イランは、アフガニスタンのシーア派が擁護者を必要としているという非常に現実的な口実でファチミユーンを動員するためのあらゆる混乱を捉えるでしょう。
アフガニスタンがさらに不安に陥れば、「イラン人はタリバン、特にISISからの激しい脅威に直面するシーア派の勢力を助ける強い動機を持つだろう」とイスラム国グループの代わりの略語を使って言った。
内務省の関係者によると、イランはすでにカブールとアフガニスタン中央部のハザラが支配するバミヤン地方に住むシリア戦争退役軍人を支援している。彼は、アフガニスタンの諜報機関が、武器とお金を提供し、必要に応じて迅速な再動員のための体制を構築することを含む、戦闘員の帰還の「活動を管理する」イラン政府高官を特定したと述べた。ハザラの民族であるアフガニスタンの武将アブドゥル・ガニ・アリプルもイランの援助に関係している、と彼は言った。アリプルは昨年末、違法な民兵を持っているとして逮捕されたが、何千人ものハザラが抗議した後に釈放された。
カブールを拠点とする独立系研究グループ、アフガニスタンアナリストネットワークの研究者であるReza Kasimi氏によると、Fatimiyoun Brigadeに参加した人々のほとんどは、イランに対する忠誠心ではなく、絶望と貧困に悩まされています。
「最初のことは、これらの人々のほとんどがアフガニスタンで自分自身のために未来を見ないことです」と彼は言った。
2015年にMehdiがイランに行ったとき、彼は主に建設現場で、ヨーロッパのために走るのに十分なお金を稼ぐために働きました。しかし、彼がした時までに、ヨーロッパの国境は閉じました。
「私は非常にがっかりしました。私はヨーロッパに行き、勉強し、より良い生活を送るためにイランにやって来ましたが、私はまだそこにいて、何もしていませんでした」と、Mehdiは言いました。
アフガニスタンの友人は、彼らがシリアに加盟することを提案した。イランの戦闘機として、彼らは月に900ドル相当の収入を得ることができました。当時、Mehdiは月に150ドルしか稼いでいませんでした。
「私はそれについて考え、私は荒れ狂う川のように私の心を強くしました」とMehdiは言った。「私は決心しました、「生きるか死ぬか、私は行きます」。
彼らはテヘランの求人センターに報告した。そこでは、役人は彼の個人的な詳細を集めました - 彼の両親と親類の名前と彼がヘラートに住んでいた通り。「私が死んだ場合、彼らはそのような情報をすべて欲しいと思っていた」と彼は言った。
彼と他のアフガニスタンの新兵は翌日イランの南部Yazd州に革命警備員の下で27日間の訓練を受けた。Mehdiのマークスマンシップはトレーナーに印象を与え、そして彼は狙撃兵にされた。それが終わったとき、Mehdiは約1,600人の他の新兵と共にダマスカスに飛んだ。
ダマスカスでは、新入社員は給料を預ける銀行口座を開設しました。彼らは、戦いの前の最後の祝福のために、シーア派が崇拝していたダマスカス郊外の遺跡であるSayeda Zeinabの神社に連れて行かれました。翌日、彼らはバスで北部の街アレッポに連れて行かれ、すぐに正面に送られました。
そこでは、Mehdiは戦争の最も激しい戦いの1つに投げ込まれました - アルカイダにリンクされたNusra Frontを含むイスラム過激派に対する、Khan Tomanの町とAleppoの近くの村でのキャンペーン端。
それは戦争の国際的な性質を示した戦いでした。過激派には、シリア人、イラク人、チェチェン人、トルクメンス人、ウズベキスタン人、その他の外国人のジハード人がいた。反対側には、ロシアの戦闘機に支えられたシリア政府軍、イランの兵士、レバノンのHezbollah戦闘機、イラクのShiitesとアフガニスタン人がいました。
戦闘は数ヶ月間続き、両側で数百人が殺されたり負傷したりしたと推定されます。1日に、過激派は少なくとも13人のイラン人と数十人のアフガニスタン人、イラク人およびレバノン人を含む推定80人の親政権の戦闘員を殺害した。結局、過激派は今日と同じようにカーントーマンを握った。
Mehdiは恐ろしい流血を説明した。彼は1つの戦いで800人のアフガニスタン人が最前線に送られ、200人だけが生き返って傷を負っていないと言った。「多くの場合、午前中に私は7、8の死体を見ました」と彼は言った。「最初の数日間、私はとても怖かったです。爆発はとても大きかった。
同じ戦いのもう一人のアフガニスタンのベテラン、Abdullahは、彼がまだ死者の悪夢を抱えていて、彼らの手足が行方不明であると言いました。彼はアフガニスタン人が大砲飼料として送られたと言った。「私はアフガンの戦闘機が誰かがアリを踏む方法で戦車に乗って転がったのを見た」と彼はカブールのAPに語った。"死体は至る所に散らばっていました。"
Mehdiは1年前にアフガニスタンに戻りました、そして、彼の人生は彼が去ったときからほとんど変わりませんでした。彼は貧しいままで仕事を見つけることができません。
18年近く米国で1兆ドル以上を費やした後、アフガニスタン人はますます貧しくなっています。欧州連合が共同出資している2016 - 17年のアフガニスタン生活状況調査によると、アフガニスタン人の55％が貧困レベルを下回って生活しているのに対し、2011年から2012年の38％である。
Mehdiは彼の選択肢の欠如について激しく話した。彼はシリアへの再参加を検討しています。旅団はまだそこで活動しています、そして、何人かのアフガニスタンの退役軍人は仕事を見つけるためにシリアに滞在しました、ほとんど建設中。
「私の将来がもたらすものがわからない」と彼は言った。「たぶん私は泥棒になるか、多分私はシリアに帰ります。」
____
アフガニスタンのカブールにあるAP通信の作家Amir Shahがこの報告に貢献した。
写真：2019年2月20日水曜日、写真、アフガニスタン人はイランとイスラム・カラの国境でアフガニスタンに戻り、西部ヘラート州。治安当局者は、特に米国の撤退後、イラン支援のアフガニスタンのシリア戦争退役軍人が、いつの日かアフガニスタンのテヘランにとって秘密の軍隊になることを心配している。イランは同盟国であるバシャールアサド大統領を守るためにシリアで戦うために何千人ものアフガニスタンのシーア派を支払い、訓練し、武装させた。シリアの戦争が終結して家に帰ると、彼らは疑惑と恐れに直面します。（AP写真/ラーマット・グル）
著キャシーガノン
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます