米国はシリアの領土を占領し経済戦を脅かすことで「政権交代」ファンタジーに固執する

シリア：米国はシリアの領土を占領し経済戦を脅かすことで「政権交代」ファンタジーに固執する - Peter Ford

2019年4月2日までに21WIRE 0コメント

まだゴランに住んでいるシリアのコミュニティは、イスラエルの占領に対する抗議を組織します。（写真：Sputnik）

ピーターフォード
21世紀のワイヤー 

軍事情勢は概ね凍結しており、ここ2ヶ月は主に米国を含む動き、すなわちシリアの米国統制地域におけるISISカリフ制の終結、米軍をシリアに留置するトランプのUターン、および米国の認識によって特徴付けられてきた。イスラエルによるゴランの併合

アメリカの政策

米国のシリア特使であるジェームズ・ジェフリー大使は、3月25日に報道された報道発表会で過少報告され、米国の戦略をかなり明白にした。ISISの破壊に囚われ、アサドの「勝利」に辞任したのとはかけ離れて、米国はアサドを撤退させたいという願望にはっきりとしがみついています。 ISISの敗北。

これがJeffreyが言ったことです（私の注釈も含みます）：

「さて、それは広い質問です。まず第一に、政治的解決策です。シリアにおける米国の政策は、ISISの永続的な敗北を確実にすることです。私たちは今日より大きな一歩を踏み出していますが、ISISはまださまざまな細胞の中で、そして私たちが解放した分野の多くの人々の心の中で生きています。［実際には細胞や精神だけでなく：何千ものISIS戦闘員が、名目上政府の支配下にあるシリア軍と争っている砂漠地帯で領土を握っていますが、それを認めれば、AssadがISISと戦っていることを認めることになります。

「第二に、私たちに別の種類の政府を与える政治的プロセスを確保するために（そこに行く、政権交代）、人々が戻ってくるのを奨励するでしょう。過去8年間にシリアから見たものとは異なり、国際的な舞台[イスラエルに対してより柔軟であることに対する素晴らしい婉曲表現]。そして第三に、シリア全土からイランが指揮するすべての部隊を除去することです（たとえ、私たち自身とは異なり、彼らは招待によってそこにいます）。

「それで、我々の力は北東とal-Tanfで非常に限られた数に留まり、ISISに対する私達の清算作戦と安定作戦を続けるでしょう。この時点（つまり、私たちは無期限に留まる予定です）。

ジェフリーは同様に「安全地帯」をめぐってやって来た。それはもともと北東シリアに米軍を去るための理論的根拠であった：

「クルド人に関しては、私たちが協力しているのは、トルコとの国境沿いにYPG部隊が存在しない安全な区域をトルコと一緒に持つことです。誰がクルド人です

［ほとんどの場合、実際には、自衛隊は本質的にクルド人の民兵ではないと思い込まなければならない］。したがって、私たちは皆のニーズを満たす解決策を模索しています。

「私たちは、平和維持要員やそのようなものになるための連合を実際には見ていません。私たちは連帯関係者にシリアでのD-ISIS事業への貢献と貢献を継続的に求めるよう求めており、当初はかなり良い反応を得ています。しかし任務はD-ISIS、ISISを倒すことです。安全な地域では活動しません。」

言い換えれば、米国の政策は、反乱を起こす可能性のあるISISモグラが地下に襲いかかるふりをしている、イギリスやフランスのようなできるだけ多くの連合軍とともに、シリアに米軍を不法滞在させることです。テキサス州よりも大きいシリアの地域に散らばっている数百の軍隊がその任務を管理することができるかのように。そして本当の使命はアサドを締め出すことではないと見せかけ、トルコに対するクルド人の保護は付随的な必要条件である。

最新の報告によると、ペンタゴンは今年の残りの期間中に総力約2,000人のうち、残りの約20人に2020年後半には追いつくかどうかにかかわらず、撤退する見込みです。したがって、実際には、トランプの「撤退」はまったく変化しません。それは「あなたがしていたように」です。

イギリスの政策

3月27日、英国のシリアに関する政策は、安全保障理事会の前に、国連の常任副代表、ジョナサンアレンによって発議されました。彼はジェフリーと同じ難読化、明白な欺瞞、否定、そして傲慢の組み合わせを示しました。

「平和と安定への挑戦に取り組むためのシリア体制の継続的な失敗」と題する挑発的な演説の中で、アレンはユーフラテス地方東部での連合の成功を見越して、シリアのアラブの達成と犠牲にさえうなずいた。軍隊（SAA）とその同盟国が、ユーフラテス西部の同じ広さの地域、または進行中の戦いからISISを撤退させました（特にSAAは、重要な国境を接するアブカマルの町を手に入れ、数百人のISIS戦闘機と戦っています）。

アレンは、人道的な災害の脅威がイドリブで迫っていることを警告し続けました、政権とその支持者による砲撃と空爆の頻繁な報告で、…[我々は]無謀な軍事攻撃を防ぐためのトルコの努力を支持し続けるシリアの政権」。イギリスは「停戦が尊重されることを確実にするためにトルコと共にアスタナ保証人としてロシアとイランを呼びました」。Hayat Tahrir Ash Sham（HTS）の最も急進的なジハディがIdlibに対する彼らの支配を拡大している間、トルコが立っていたという現実を認める言葉ではありません。HTSは、化学兵器を使用して、伝えられるところでは、キリスト教の村を激しく砲撃してきた（西側のメディアでその報道を探している意味はない；それはおそらく中立のホワイトヘルメットによって報道されていない）。そして、ISISの要素は、連合のネットを通って逃げることが許されていたが、現在、彼らのNATO保護された安全な避難所の一部を管理するためにHTSと争っている。

アレンは次のように意見を述べた。

「…紛争の根本的な原因が解決されない限り、シリアの紛争と危機は終わらない（紛争はすでにシリアの70％ですでに終わっているという事実を無視して、現在政府の管理下にある）。安全な環境を構築しなければ安定性はありません[Assadが攻撃した場合、Assadを脅かすことによってIdlibの平和化を妨げる間、確かに困難になります]。

「難民は彼らの安全のための信頼できる保証なしに帰ることはできない。彼らが英国に帰るのをやめ、彼らが居住するように彼らに促すためにシリアの難民に助成金を支給するために。根本的なサービス提供の欠如[シリアを亡命させるために残業しながら改善する方法]、[制裁に直面して]経済的機会など、ガバナンスの失敗を解決するための行動がとられなければ、急進化と不安は終わらない。 （湾岸諸国のように）代表的な機関。

「交渉された政治的和解があったとしても、私たちと他の人々はシリアを復興のために支援する用意があることを何度も示してきました。シリアの政府が国民の力で正しく行動するのは今ころです（明らかにこれではなく、私たちの愚か者によって導かれたものです）。

ゴラン

イスラエルがゴランを併合したというトランプの認識は、米国が北東シリアの事実上の統制を保持していることによるものです。これは、元米国大使サウジアラビアのチャールズ・フリーマン氏が、8年間の紛争の末、米国、イスラエル、トルコの全員が前立腺の近くで体に傷を負ったことを示しています。

認識の主な影響は、西岸地区併合を目的としたイスラエルの権利の擁護によってパレスチナではさらに先に感じられるかもしれませんが、その決定はシリア自体では限られた効果しか持たないかもしれません。シリアやその同盟国のいずれかが軍事的に対応することはありそうもない。しかしながら、国境地域でシリアのヒズボラの形態を作り出すことに向けたイランの動きを抑制するためにロシアが行っていた努力にはいくらかの影響があるかもしれない。ロシアはたぶん尋ねるかもしれない：なぜ迷惑なのか？

シリア政府統制地域の問題

特に都市では、ある程度の正規化が見られますが、一般的に状況は非常に困難です。8年間の戦争の影響を受け、北部での戦いが続いており、事実上米国の石油・ガス生産地の占領、深刻な被害を受けたインフラ、過疎化、および制裁措置のため、シリア政府は基本的なサービスを提供しようと努力しています再構築します。予想以上に、一般市民の間では多くの不満があります。

小さなデモが行われているDeraaやEastern Ghoutaのような解放された地域のいくつかでは、不満はさらに大きい。多くの反政府戦闘員が戦闘の終わりに地面に行っただけであっても、セキュリティは依然として政府の優先事項です。

レバノンとヨルダンからの帰還難民は、数十万人にとどまり、その多くは自宅での困難な経済状況とシリアの敵によって支払われる無限の福祉補助金によって延期されています。その人々がいなければ、シリアは闘い続けます。もちろん、それは西側がその期待を固めていることであり、シリアが統治不能になること、そしておそらく指導者、おそらくシリアのグアイドが国を統一することを明らかにすることを漠然とした希望で。これはファンタジーです。

***

Peter Fordは、シリアの英国大使2003 - 2006年でした。 

さらに シリアの最新ニュースを読む：21世紀のワイヤーシリアのファイル

サポート21WIRE - 会員登録＆会員登録 @ 21WIRE.TV