続くといいな。

最近、exchangeのタンデム相手を新しく一人見つけました～♪

珍しく、女子からのリクエストが来てたので、早速連絡して会うことに！
男性もいいけど、やっぱり女子トークしたいじゃーん。
と、思いながらも、フランス語でどうやってgirl's　talk するんだ？？？苦笑。

cafeで待ち合わせたら、来たのは2人。
あれ？と思ったら、旦那さんも一緒に！笑
どうやらダンナさんも日本語を勉強しているらしく、
一緒に来てみた～って感じでした。

実は、このだんなさんの方は、私の日本人女子友の英語のエクスチェンジ相手らしく、
いやー、世界は狭いなー（笑）


ところで、このエクスチェンジ相手、仏英の通訳をしているらしく、
そして、日本語は超ナチュラルでペラペラ！！！
そして、今は中国語も習ってるらしい。
たぶん、他の言語もしゃべれそう～

「でも、新聞とかニュースとかは漢字が多くてわからないんだー」と言ってたけど、
日常の口頭での会話は、日本人としゃべってるのかと錯覚するぐらい！
フツーに「かわいぃぃ～♪」とか、「あのオヤジ、どうかな～」とか言っちゃう！！

Super!!
びっくり！
言語センスのある人って、ほんといるんですね～。うんうん。
私は明らかに違う気がする。。。ショボーン。

ま、落ち込んでもいられない。
せっかく見つけたタンデム相手なので、あまりにレベル差があるけど、
がんばってみよー。

で、努力家の彼女、きっちりやりたいようだったので、
テーマを決めて、それについての記事をお互い探してきてそれをネタにやろうということに。
私にそんな難しいこと出来るのか？
若干不安ですが、、、
で、
最初のテーマに選んだのは「communication」。
通信系ですね。ネットとかモバイルとか。

あ、ばれました？
自分の得意分野に持って行く、ちょっぴり姑息な私でありました。。ハイ。


ってことで、私の記事は、「ガラケーとは何か？」（爆笑）
いやー、ガラケーなんて言葉、フランス人に教えていーんだろうか？
いや、いいでしょぅ！それも日本独自文化だっ！（開き直り）

これも、私の野望の一つ、「ヨーロッパな人に日本文化を広める」の一端だっつぅーことで、
自分で自分を納得させてみたｗ

おもしろがってくれるといいなぁ。
楽しく盛り上がれるといいなぁ。

ってな、感じで、
超久々、「明日のデート、どうしよう、何着よう、何話そう～♪」みたいな気分を味わってます♪

続くといいな☆