私の『ハリー・ポッター』歴は日本語版の『ハリー・ポッターと賢者の石』から始まりました
そして『秘密の部屋』までは日本語版を先に読んでたんですが
その頃に普通にそこら辺の本屋でも原書を売ってるのを知り
原書が出てから日本語版が出るまでに1年以上かかってたので
『アズカバンの囚人』以降は原書を先に読んで(一応大学の英語科卒)
日本語版が出たら日本語版も読むって感じになってました
もちろんDVDも出たら即買い
ところが最後の『死の秘宝』はそうすんなりいかなっかったのです
何故かってめっちゃ暗いから
そう、原書は出てすぐに読んだんですよ、1週間くらいで…
でも結局日本語版は買わないまま…
DVDも以前廉価版が出ているのを発見して悔しい思いをしてたので
値が下がるのを待っておりました
で、ついに下がったぁ
表示は1枚2980円だけど、2枚で2926円でした
昨日Part1を観たんですが、やっぱど暗~い
途中で観るのを止めようかって思ったくらいに…
あれを映画館で観た人は「えぇっ、ここで終るの」って思っただろうなぁ
今日はPart2観なくては…