「比翼の鳥」と「連理の枝」の由来

「天にあっては比翼の鳥となり、地にあっては連理の枝とならん」。これは、中国唐代の詩人白居易（はくきょい＝白楽天、772－846年）の長編叙事詩「長恨歌」の中の有名な一節で、安碌山の乱が起きて都落ちすることになった玄宗皇帝が最愛の楊貴妃に語ったと詠われているものです。

「比翼の鳥」（※1）は、漢代の類語・語釈辞典『爾雅（じが）』にすでに現れています。一眼一翼（一説には、雄が左眼左翼で、雌が右眼右翼）の伝説上の鳥で、地上ではそれぞれに歩くが、空を飛ぶ時はペアになって助け合わなければならない。このことから、後の人は仲のいい夫婦を「比翼の鳥」に譬えるようになったと言われています。

一方、「連理の枝」（※2）は......

【続きはこちら】

「比翼の鳥」と「連理の枝」の由来

 

---

 

◎合わせて読みたい：

縁結びの神様【 月下老人】

婚姻の起源

結婚式の6週間後に戦争で姿を消した夫、フランスで妻と60年ぶりの再会【感動】

◎おすすめ：

マイナス感情を放し、自分の内にある神様に目覚めるときが来た

カナダの弁護士「人類に新年の最高の贈り物をくれた李先生に感謝します！」

ストア学派研究所代表　「なぜ人類はいるのか」に神の真理を見出す

◎トップニュース：

今も支給されないゼロコロナ政策下「臨時医療者」の給与　市衛生局前で抗議＝中国・武漢

 

---

 

 

【暮らし】　【健康・美容】　【文化・歴史】　【教育・道徳】　【自然・科学】　【エンタメ】　【コラム】

 

🔴 購読のお申し込みはこちら 今なら初月は半額! 👉https://bit.ly/SM-Subs

🔵 もっと見る 👉https://www.epochtimes.jp/tv

⭕️ ウェブサイト 👉https://www.epochtimes.jp​​
⭕️ Twitter 👉 https://twitter.com/epochtimes_jp
⭕️ Facebook 👉 https://www.facebook.com/epochtimes.jp/
⭕️ Telegram 👉 https://t.me/epochtmesjp