遠いようで近い？いや近いようで遠い？どっちだ

日本時間の７月６日夜アメリカに旅立った友。

何だかんだ10年以上、できの悪い自分の中国語の勉強につきあってくれたからね。最後はちょっとうるっとするものもあった。

その日は空港には見送りには行かずにLINEで。

今日アメリカに行ってから初めてLINEが来た。無事に着いたんだな。

アメリカ（美国）に着いて２日（两天）がたったのか。アメリカやっぱり広いようだね。

こちらは最近寒いよなんて言いました。

こうやってLINEで連絡できるんだもの。遠いようで近い。落ち着いたら中国語レッスンもSkypeでやってくれる約束だ。

でもLINEくれたのは深夜だね。こちらは午後４時過ぎだけど。今までのLINEやりとりとは違う。近いようで遠いな。

でも無事で、元気であることがわかってホッとした。