昨日の最終公演にてアラジンの吹き替えを見に行ってきました。
が、あまりの良さに感動してしまって、本日字幕の方で見ようと試みました!!
うちから、この映画館まで60㎞くらいあるんですよ~![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_naki.gif)
ほんと遠くて遠くて(泣)
そして、本日も息子を誘いました。
が、行かないよと一言。
ま、行かないよという言葉を期待して、一人で出て行く![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_tehe.gif)
日曜日のお父さんがパチンコに行くかの様にして出て行きます![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_nika.gif)
前回同様、ネタバレありますので、見たくないよという方は閲覧禁止でございます。
注意してください。
今日は、流石に昨日行ってますので、2時間弱前くらいまで迷ってまして・・・・
よし!!と決めて、早速お席をリザーブしました。
本日のお席は
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/66/77/20ca38977d8ba7056703bf1a2625df5a.jpg)
う~ん
時間が迫っていたので、後席はなく前方の方・・・
そして、字幕は部屋が小さい!!
***自分用として 一言コメントさせてください。 次回スクリーン2の場合は後ろの方を選んでね!!
この席は上を向いての鑑賞になってしまいます。 未来の自分へ***
今日は昼間だったので1800円だけど、Dポイントをせこく100円 あ、100ポイント引いてもらって1700円です![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/rabi_smile.gif)
今日はドリンクは
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/30/97/44e139eba6d6993d3d49bb4c7d940854.jpg)
昨日迷っていた、
キウイ&グレープフルーツソーダ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face2_happy_s.gif)
昨日買いそびれた
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/00/32/3d500b865c5d49c8b6c74e5a804653ba.jpg)
パンフレットも購入しました!!
では、早速中に入って行きたいと思います。![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hand_iine.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hand_iine.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hand_iine.gif)
ここからは、写真はありません。
そして、知りたくないよって方は、見ないでくださいね![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_warai.gif)
アラジン 実写の字幕版
評価 口コミ レビュー 文句なしの星![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/star.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/star.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/star.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/star.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/star.gif)
昨日同様星は5個![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/shootingstar.gif)
昨日みて、また素晴らしいと感じ、同じところで笑って、同じところで泣いてしまった・・・
なんとも、頭の中の構造はとっても単純にできております。
字幕と吹き替え、どちらがいいかと言われますと、どっちもいいです。
甲乙付けがたい。
吹き替えは、内容がわかり易く入ってきます。
字幕は、歌は圧巻です!!
ナオミスコットさんのスピーチレス~心の声が最高です。
こちらの歌は今回実写から作り上げた劇中の歌の様ですが、最高にいいです。
アラジンと言えば、ホール・ニュー・ワールド
これこれこれでしょ!!と思いますが、私は今回見にいって、こちらのスピーチレスがもう鳥肌が出るくらいいいなって思いました。
吹き替えの方も木下さんの声がすごい!!
と思いましたが、字幕のナオミさんは、もうもうもう!!なんていっていいかわかりません。
即、CDが欲しくなりました。
でも、あの歌声はまた映画で聞きたい。
本当に素晴らしい。
そして、アラジンが劇中でソロに歌う歌もあるんです。
吹き替えの時はあまり気づかなかったのですが、字幕の時には、わーーーーってなりました。
やっぱり、ミュージカル映画なので、歌を中心で楽しみたいとなれば、字幕ですかね~。
なんか、比較編みたいになってしまってますが、
比較すると、どっちもいいんです。
個人的にジーニーは吹き替えが好き。
ジーニーの時だけコメディタッチになっているのが、話言葉が楽しいです。
ぜひ、ブログ 吹き替えの方もみてください![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_hohoemi.gif)
押し売りになってますが、ぜひぜひ読んで頂きたないって思ってます![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/onpu.gif)
因みにですが、今回始める前の予告が![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_en.gif)
トイストーリー4
ライオンキング
アナ雪2
の予告をしていたのです。
全部みたい。
アナ雪、正直オラフ・・・どうなるの?と思いますが、ま、そこはさておき、
アナ雪絶対みたいリストです!!
トイストーリーはみたいかな~。
本題に戻りますが、なんか雑な感じに書いてありますが、
絶対みてください。
アラジンすっごいいいです![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heart.gif)
あ~、またすぐ行きたい![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/rabi_love.gif)
が、あまりの良さに感動してしまって、本日字幕の方で見ようと試みました!!
うちから、この映画館まで60㎞くらいあるんですよ~
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_naki.gif)
ほんと遠くて遠くて(泣)
そして、本日も息子を誘いました。
が、行かないよと一言。
ま、行かないよという言葉を期待して、一人で出て行く
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_tehe.gif)
日曜日のお父さんがパチンコに行くかの様にして出て行きます
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_nika.gif)
前回同様、ネタバレありますので、見たくないよという方は閲覧禁止でございます。
注意してください。
今日は、流石に昨日行ってますので、2時間弱前くらいまで迷ってまして・・・・
よし!!と決めて、早速お席をリザーブしました。
本日のお席は
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/66/77/20ca38977d8ba7056703bf1a2625df5a.jpg)
う~ん
時間が迫っていたので、後席はなく前方の方・・・
そして、字幕は部屋が小さい!!
***自分用として 一言コメントさせてください。 次回スクリーン2の場合は後ろの方を選んでね!!
この席は上を向いての鑑賞になってしまいます。 未来の自分へ***
今日は昼間だったので1800円だけど、Dポイントをせこく100円 あ、100ポイント引いてもらって1700円です
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/rabi_smile.gif)
今日はドリンクは
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/30/97/44e139eba6d6993d3d49bb4c7d940854.jpg)
昨日迷っていた、
キウイ&グレープフルーツソーダ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face2_happy_s.gif)
昨日買いそびれた
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/00/32/3d500b865c5d49c8b6c74e5a804653ba.jpg)
パンフレットも購入しました!!
では、早速中に入って行きたいと思います。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hand_iine.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hand_iine.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hand_iine.gif)
ここからは、写真はありません。
そして、知りたくないよって方は、見ないでくださいね
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_warai.gif)
アラジン 実写の字幕版
評価 口コミ レビュー 文句なしの星
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/star.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/star.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/star.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/star.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/star.gif)
昨日同様星は5個
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/shootingstar.gif)
昨日みて、また素晴らしいと感じ、同じところで笑って、同じところで泣いてしまった・・・
なんとも、頭の中の構造はとっても単純にできております。
字幕と吹き替え、どちらがいいかと言われますと、どっちもいいです。
甲乙付けがたい。
吹き替えは、内容がわかり易く入ってきます。
字幕は、歌は圧巻です!!
ナオミスコットさんのスピーチレス~心の声が最高です。
こちらの歌は今回実写から作り上げた劇中の歌の様ですが、最高にいいです。
アラジンと言えば、ホール・ニュー・ワールド
これこれこれでしょ!!と思いますが、私は今回見にいって、こちらのスピーチレスがもう鳥肌が出るくらいいいなって思いました。
吹き替えの方も木下さんの声がすごい!!
と思いましたが、字幕のナオミさんは、もうもうもう!!なんていっていいかわかりません。
即、CDが欲しくなりました。
でも、あの歌声はまた映画で聞きたい。
本当に素晴らしい。
そして、アラジンが劇中でソロに歌う歌もあるんです。
吹き替えの時はあまり気づかなかったのですが、字幕の時には、わーーーーってなりました。
やっぱり、ミュージカル映画なので、歌を中心で楽しみたいとなれば、字幕ですかね~。
なんか、比較編みたいになってしまってますが、
比較すると、どっちもいいんです。
個人的にジーニーは吹き替えが好き。
ジーニーの時だけコメディタッチになっているのが、話言葉が楽しいです。
ぜひ、ブログ 吹き替えの方もみてください
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_hohoemi.gif)
押し売りになってますが、ぜひぜひ読んで頂きたないって思ってます
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/onpu.gif)
因みにですが、今回始める前の予告が
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_en.gif)
トイストーリー4
ライオンキング
アナ雪2
の予告をしていたのです。
全部みたい。
アナ雪、正直オラフ・・・どうなるの?と思いますが、ま、そこはさておき、
アナ雪絶対みたいリストです!!
トイストーリーはみたいかな~。
本題に戻りますが、なんか雑な感じに書いてありますが、
絶対みてください。
アラジンすっごいいいです
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heart.gif)
あ~、またすぐ行きたい
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/rabi_love.gif)