Fumomaro @Fumomaro背景にスーパーカブの写真を入れてますけど、もうだいぶ色があせてきたなあ。また全部ばらして、塗りなおしてもらおうかな。うちの修理屋は全部ばらして、色も落として、さびもしっかりと処理してから塗装するんです。だから時間かかりますね。あと、このカブのメタッリクグリーンも自分オリジナル。
うちの修理屋って、ちゃんとエンジンもばらしてメンテナンスします。だから自分のスーパーカブも新車とは言いませんが、エンジンが止まる不安はありませんね。
この前、妻の父が店を閉めたんですが復活しました。話を聞くと、店を休んでいたときに修理できなかったお客さんが予約をいれてくれて修理待ちの状況ということ。ベトナムって、なかなか信頼できる修理屋がないんですよ。見てないと、勝手に変な部品と取り替えられたり、粗悪なパーツ使うので。
僕は暇をもてあまして、時々修理屋に顔を出しますが、うちはローカルのバイク修理屋です。嬉しいことに前に日本人の方が、どうやらベトナム人の口コミで来られ、うちに修理にきたんですよ。家族一同、喜んでいました。
先日の台風で私の田舎が洪水になってて、写真見たらすごくビックリしました。実家は床下まで水がきてて、何とか大丈夫だったそうですが、川沿いのかたは大変な思いをされたそうです。ベトナムにいて何もできませんが、いつか何かできるようになりたいです。
前にも書きましたが、夢はたくさんあります。ベトナムを車で縦断してみたいですし、あと何かベトナムで困っている人の手助けもできればと思っていますが、今はまだ、何もできないのが現状です。くやしいです。いつか叶えられるようにしたいです。
私の言葉なんですが、ベトナムで信頼できる人は何人かいますが、信用できる人って、ほとんどいません。本当、数人ですね。でも自分にもその数人がいるので、それは感謝しなければなりません。本当、信用できる人がいないんです。それは、日本人も含めてですけど。最近、よくわかるようになりました。
人生って不思議なもので、自分が言ったことも、親が言ったことも、他人が言ったことも、それが現実になってしまうことがある。だからこそ、いろいろとがんばらないといけない。
でも本当不思議、親から、英語やれやれ言われてて、大学ぐらいから嫌気が差してたんだよね。就職するかどうかのときに、英語やれば、翻訳とか通訳になれるって言われてて。でも、今、ベトナムで、英語もだしベトナム語の翻訳や通訳を手伝うことがある。本当に、人生は不思議だよ。
昔からすごく言葉にこだわりがあって、それは日本語も英語もベトナム語も。日本の方言も好きだったし、英語もあるし、ベトナム語だって方言がある。だから方言を通して、自分の父、母の起源や故郷、そしてその言葉を大切にしたい。
ガチャピン【Gachapin】 @GachapinBlog