<<せんじょうのつつみもろうぎのあなをもってついゆ>>
螻はおけら、
蟻はあり。
どちらも土に小さな穴をほってすんでいます。
千丈の堤とは、
ダムの堰堤や大河の堤防を云う。
よほどのことでも崩れない堅固な堰堤や堤防でも、
ちっぽけな螻蛄や蟻の穴がもとで崩れる。
些細なことが大事を引き起こす、
物事は慎重の上にも慎重に、
と云うたとえです。
螻はおけら、
蟻はあり。
どちらも土に小さな穴をほってすんでいます。
千丈の堤とは、
ダムの堰堤や大河の堤防を云う。
よほどのことでも崩れない堅固な堰堤や堤防でも、
ちっぽけな螻蛄や蟻の穴がもとで崩れる。
些細なことが大事を引き起こす、
物事は慎重の上にも慎重に、
と云うたとえです。