(この「きさんじ」は知りませんでした。もぐりの関西弁では??)
続・『かんさい絵ことば辞典』だ。
他にもおもろいことがかいてある。
関西では、「たぬき」は、「油揚げののったそば」だと思っていた。
東京へ行って、「たぬき」と注文したとき、「うどんですか、そばですか?」と聞かれたら、がっくりするのである。
(きょうとの「たぬき」です)
が、関西でも京都は違うそうだ。
京都で「たぬき」と注文したら、「細切りの油揚げにくずあんをかけたうどん」がでてくるという。
目からウロコだ・・・。(たいそうな・・・)
こんど、京都でそう注文してみよ!!
(新喜劇の「ぷんわかぷんわ」の曲。
ジャズのスタンダードなんですね。
私も、コンサートでこれを聴いたら、こけなあかんとおもいま。)
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます