韓国ドラマにはまっていることは以前にも書いたが、今日そのうちの一つが終わった。
WOWOW で放送されていた オジャッキョ農園の兄弟 全５８話。
兄弟四人の恋愛を中心にしたホームドラマですが、ところどころに出てくる韓国の生活習慣や風習も楽しみでした。
他にも幾つかのホームドラマを観ていますが、日本と似たところ、少し違っているところ、興味が尽きません。
会話の中にも、 「あれ？ 日本語と同じ発音だ！」 というのも発見。
「ケンチャナヨ！괜찮음 」 （大丈夫） というセリフを良く耳にします。
語学教材のコマーシャルのように、 「聞き流す」 だけでこれらが身に付けば良いのですが・・・・。