英会話をのんびりと楽しむ方法として
私は、素敵な考えを見つけました。
それは、ジャパン・タイムズの英字新聞の中で
一つ記事を選んで、英文をノートに記入して、ネット公開の訳した日本語を印刷して
ノートとそのコピー物の文面と交互に読んでみてから、
わからない単語を辞書で調べて、私なりに単語一つを考えてみて
ノートに意味を単純に書きました。
その記事の意味が、何となくわかる程度でよいと思います。
特にわからない単語は、AEONの教師に質問してみることができるかなあ？
また、私は、Peter Panの英語本CDを聴いて、日本語訳も読んでみてから
さらに、その単元を２回程度、CDで聴きました。
この二つの別な勉強は、楽しく英語を理解するうえで、もっと英語がわかるのではないか？
AEONのレッスンも沢山勉強していますが、今日の時間の使い方は
私なりのもう一つの英語学力の向上になるかもしれません。
今日は４時前に起きました。
昨夜は２０時半過ぎに寝ましたので、十分に眠れました。
やはり、私は朝がに行動するようになりました。
今日ものんびりと過ごしたいと思います。
雪が解けてきているので、昨日よりも車が走りやすいでしょう。
午前中は、エブリアに買い物に出かけます。
今の時間は、パソコンしたり、英字新聞の日本語に訳すことをしながら
早朝のまだ暗い時間ですが、暖房フル回転の中で、ゆっくりしています。
最近、一眼レフのデジカメで写真を撮っています。
普通のデジカメよりも素晴らしく、きれいです。
待ち歩く時は普通のデジカメで十分ですが、時々は、一眼レフで撮るのもよいかもしれませんね。
英会話のwritingは、今度で２０回目で終わります。
先週の英会話で、次のwritingを更に２０回分申込をして来ました。
今度は、英語で手紙を書いたり、自由な事を書くことができるコースです。
writingを続けていたので、単語が見ないで書ける、短い文章ならば書くことができるようになりました。
実に、いつの間にか、知識として身についてきている感じです。
でも、声で話す英会話については、まだまだ未熟です。
今年は必ず英語で話せるようになりたいと思うので、焦らずに頑張ろうと思います。
今日も話題が英会話になってしまいましたが、
普通の私は、読書も映画DVD、詩、洋楽の他に邦楽も好きです。
最近、洋楽と英会話に傾いていますが、読書で、「わたしを離さないで」という本を読みたいです。
