やはり、やりたい英語習得です

気づくと、週末見た洋画に接して、面白い、

速い話もゆっくりな話、会話も、ここでどれだけ聴き取れるかも気づけりする。

よって、やりたいと思い、いつしか、普段の予習や英検問題で、

特に、熟語も含めた訳を解答参考にしては、

自分で考えるべきと、辞書でも確認し、考えるー。

考える時間は、簡易的にやればいいわけにいかなくなるほど、

Sentence の一文が複雑で、読む流れも、言葉で例えれば、うねりまくる〜ような英単語の問題！

中学英語と違い、文法含め、文法と熟語がさらに複雑になる。

腕組みしてはてなになる❓けれど、

私は、辞書を引く楽しみが湧いてきて、分厚い本も

ボールペンのカラフルにも辞書を染めていく楽しみも弾むような〜。

洋画を見ると、その場の雰囲気がある、長文の音読とはまた違う学習方法ですが、

私は、楽しみが、難しい中にあっても、やりがいを感じるのだから、

まず、本当に英語に愛している、英検2級合格目指し、

奥が何重にある沢山の問題に明日も明後日もやる気満々です。

今日の単語その１～ tumbledown と swell

週末は、洋画を字幕で見て過ごしています。

スターチャンネルでの放送で、Tumbledown　彼の遺した恋の歌　という作品、

字幕で見ました。日本では初放送でした。

録画してみました。恋愛物語です。

レベッカ・ホールさんという女優さん素敵に感じました。

で、辞書で、Tumbledown　調べると、「今にも崩れそうな，荒廃した」とあります。

Tumbel　動詞は、転ぶ、ひっくり返る、倒れる、つまずく、とか、

物価とかが、暴落する　あるいは、建物が崩壊するという意味でした。

tumble over で、転倒する、転げる・・・

調べると、きりなくありますね。

それから、ふと思い浮かんだ言葉で、

うねりまくるっては？・・・と思い、調べだしたら、

Swell　膨らむ、増大する、増加する、・・・

おおきなうねり（名詞）、調べると、細かいですね。

swell round とか、おそらく…。

若干、間違いだったら、失礼します。

今日は、あれこれと、週末に見た字幕映画とかで、

参考になったフレーズもあります。

好きな映画は、何度もみるのがいいですね。

Swell　は、キクタン単語にもありました。

必ず、発音も電子辞書などで確認するほど、興味津々でいます。

私の単語学習は、ある時の偶然に価するかも・・・