なんちゃって度高しっ！

[香港] ブログ村キーワード　←香港ちょいネタざんす♪


９月２１日（明日のお月見までに晴れるかのぉ～？）



皆様っ！久しぶりに大作発見でしてよっ！！
　　心してご覧になってっ！！




（香港の某サウナ＆マッサージ店のなんちゃって日本語表記）



違うっ！違うっ！
　　お見せしたいのは一行目の基本中の基本の
　　『マッサーヅ』じゃなくて、、、、、


二行目のこれだっ！！


（日本語より英語がわかりやすい香港の看板）



『體の経のめんま』　（體⇒身体　経⇒経脈）



『めんま』て、、、、？？？








あ、、、『あんま』、、、って言いたいわけね、、、、、、







　　にほんブログ村
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
『あんま』『めんま』言われてみればよく似た字面にぽちっ！
いつも応援ありがとうございます♪