[献立] ブログ村キーワード
6月7日()
ここ最近よくお献立に登場している、、、、
(献立:尾長鯛のお刺身、納豆キムチ
ほうれん草&舞茸バター炒め、柿のサラダ)
(献立:ペスカトーレスパゲティー、野菜サラダ、柿と生ハム)
超季節外れの富有柿は、、、、、
実はっ!
南半球ニュージーランド育ちで
今が食べごろっ!!
その上2個で25.8ドル(約265円)なお手ごろ価格にて
ジャ◎コ@黄埔店にて絶賛発売ちゅーっ!
ってことで、、、
これよりはりきってっ!
買い物(←柿の買占め、、が正)に
行ってまいります♪
(NZ産の柿は日本の柿ほど糖度は高くないけれど
以前ジャ◎コで購入した韓国産よりも
果肉も繊細でジューシー且甘さも十分でしたわ
奥様も是非お試しあれ♪)
人気ブログランキングへ
にほんブログ村
はりきってお買い物のもう一つの理由
今夜も一人宴だから、、、ぐふ
いつも応援ありがとうございます♪
[勉強] ブログ村キーワード
6月7日()
過去記事『身近なことを文章にしてみよう♪』にて
(もーっと勉強して夫について
ジャンジャン広東語で語れるように)
頑張ろうー!おーーっ!!
と誓った女の、、、
【身近なことを広東語で表現してみよう♪】
最新情報のお時間です
★広東語★
呢5年幾 我先生嘅 物品 増加咗2倍
尤其係 衫 或者 手飾
佢 至少有 T恤 係 46件、西裝15套、呔35條
褲16條、恤衫22件等等、、、、
咁樣 佢嘅 衣櫃 係 簡直 係 好似 荷里活明星
而且 衣櫃 係 塞倒滿晒!
所以 執屋 嗰時 好有問題!
搞錯吖!!
★超翻訳★
ここ5年くらいで
宅のだーりんの物が2倍くらいに増えましてね
とくに!服とアクセサリーなんだわよ
少なくとも、、、Tシャツは46枚は有るし、スーツは15着だし
ネクタイは35本、パンツ16本、Yシャツ22枚等々、、、、
だーりんはお持ちでして
こんなだーりんの箪笥はまるでハリウッドスター並っ!
しかもギッシギッシに詰めこまれて満杯よっ!
だもんで片付けの時は
超大変ったらあーたっ!
マジやんなるったりゃありゃしないっ!!
******************
と、、、、堂々と発言されてしまった夫と
発言した妻の
3日前の会話
ねぇソファーにて朝からず~っと
おくつろぎ中のそこのお殿様、、、、
今日こそ、このとっちらかった
引き出しの中のものを整理整頓してもらうだわよ、、、
わかってるってば、、、後でやるからさ、、、
ちっちっちっち
君が前回『後で』と発言なさってから
すでにっ!2年と半年の月日が
流れたことを存知か?
わかったやるってばぁ~
でももうちょっとだけ待っ、、、、
いーえ待ちません(きっぱり)
で、、、、
ガサゴソ ガサゴソ ガサゴソ ガサゴソ
と断舎利&片付けに励み、、、、
(ここ7年はかけたのを見たことがない眼鏡を断舎利)
(妻よりも多く所持するアクセサリー類を整理整頓)
(絡まり放題だったイヤフォンも美しく一まとめ)
などの作業を終えた夫へ
妻がすかさず一言、、、、
あっ!ついでにこれもっ!
これもやっつけちゃってちょーだいっ!
(保管しといてね、、、と言われ保管しつづけたものの
一度たりとも夫が目を通すことはなく
ケースの中で10年以上熟成され続けた
領収書などの書類たち)
で中身を当然すべて処分し
お~し~まいっ♪
気分になる前に妻はもう一言
それ終わったら引き続きこちらをど~ぞ
(たまりにたまって邪魔でしょうがない
重くて大きい夫ご愛読メンズファッション誌の山)
ガサゴソ ガサゴソ ガサゴソ ガサゴソ
(捨てる前にせめてもう一度、、、、と
雑誌を眺める夫の図)
***************************
『だもんで片付けの時、超大変ったらあーたっ!
マジやんなるったりゃありゃしないわっ!!』
え?何?
どこかが事実と違うですって?
どこよ?どこがよ?
人気ブログランキングへ
にほんブログ村
次回のフリートークは、、、アレにしよう(ニヤリ)
ネタの宝庫だーりんにぽちっ!
いつも応援ありがとうございます♪