デバッグはDim inpstr as Stringの文、でチェックしましたが、冪乗が少し他と違って、a ^ b ^ cであればa ^ ( b ^ c)と置換えないと、間違ってしまうようです。他の演算子は左から見ていけば良いのですが、冪乗は右から見ていかないとだめなのかもしれません。
Function DoPopUntilLeftParaの下側のReturnは到達しないと思いますが、無いとエラーだったと思います。ByRefで引数を指定しないと、駄目だったと思います。rpnstrはそうですが、opeStackは多分アドレスを渡しているように思いますが…。fc2WordPressにコードを貼り付けています