Shorry J 「Snapback girls」(feat. K.will, 8月14日オンライン公開) 日本語歌詞

ショリＪ君、10日のジョングクさんのファンミーティングの司会とラップのお手伝い、ありがとうございました。

ショリ君とだと、ジョングクさん、とても気楽なようで終始ニコニコだったとか。

ショリ君ならではの、素直な気持ちも感じられ、ショリ君のおかげでジョングクさんの英語の実力を

知ることが出来たと、もっぱらの評判です!

さて、14日オンライン公開された「Snapback girls」ですが、K.willさんが、夏らしい爽やかなパンチの聞いた歌で

フィーチャリングをしてくれている素敵な歌です。　そしていつもながら、ショリ君のラップの作詞は、ショリ君独特で、

しかも、女の子のハートズギュンなロマンチックな歌詞!　才能有る～!

さて、歌詞を見てみましょうか。

쇼리제이 Shorry J 「스냅백 걸 Snapback girls」(feat. K.will)

作曲:키겐（キゲン）  作詞:라이머(Rhymer), 쇼리(ShorryJ)

 

 

• song)僕の心　受け取ってくれる？
• 僕を見て 笑ってくれる?
  baby ur ma angel
  とっても まぶしいよ ガール
  
  rap) what's up girl
  僕は 82年生まれ 戌年 168 62 Mighty Mouthの末っ子 쇼리(Shorry) capital J
  恋のためなら いつでも男らしく度胸のあるバッティング 僕はファイトがあふれる  yup!!
  自信だけは国宝級 どんな試練 苦難でも　僕は克服してきたけれど 
  君の笑み　一発でやられた 
  君が僕の　人生のすべてを変えたんだ
  
  song)どこで何をしてて　やっと現れたの　これからは僕の手につかまって
  (僕らが一緒なら、なんでも make it make it better) 
  
  song)化粧しなくても なんでもひっかけて着ていても 
  baby ur ma angel
  とってもまぶしい
  
  song)時間が経てば経つほど
  どうしてこんなに　好きになるのか
  baby ur ma angel
  僕のスナップバック　後ろに被る girl
  
  
  rap)僕達　ぴったりと合う笑いの波長 style　楽しいショッピング  sk8high getする
  センスあるれるセンス 個性あふれる表情　ポーズまで now camera action
  完璧な viewに 完璧なmusic 完璧なスタイルバランス what more can i do love you
  今まで作った僕の歌は 君のためのタイムマシーン baby 月火水木金土日~ 
  僕のエナジー　君は僕のエナジー remember? remember?
  これほどまでに探してきた　この歌の主人公を探し出した それは君(you) 君(you)
  
  rap) どこで何をしてて　やっと現れたの これからは僕に手につかまって
  (僕達が一緒なら なんでも make it make it better)
  
  song)化粧しなくても なんでもひっかけて着ていても 
  baby ur ma angel
  とっても　まぶしい　ガール
  
  song) 時間が経てば経つほど
  どうしてこんなに　もっと好きになるのか
  baby ur ma angel
  僕のsnapback 後ろ向きに被る girl
  
  rap) kick & kick & push 午後 2時 ハンガン(漢江)で　僕達二人 enjoying picnic
  kick & kick & push 午後 2時 ハンガン(漢江)で　僕達二人 enjoying picnic
  
  song) 化粧をしなくても　なんでも引っ掛けて着ていても 
  baby ur ma angel
  とっても　まぶしいガール
  
  song) 時間が経てば経つほど
  どうしてこんなに　もっと好きになるのか
  baby ur ma angel
  僕のsnapback 後ろ向きに被る girl
  
  song) 君が好きだ
  snapback 後ろに被る girl
  僕のsnapback 後ろに被る girl

---

Music video 

---

 

ショリ君が、初出演した某ドラマで被っていたsnapback。ショリ君といえば、snapbackのイメージですよね!

---

ショリ君のsk8　http://instagram.com/p/lzOpSNureC/?modal=true

---

rapなので、途中歌詞に書けなかった掛けことば等があります。