キム・ジョングク ファンミーティング成功裏に終了, 600名のファン達雲集…ファンサービス 'ひと際熱く'

【キム・ジョングクファンミーティング成功裏に終了, 600名のファン達、群がる…ファンサービス '熱く'】

2014-08-11 17:37

[Money today styleM マ・アラ(마아라) 記者]

/写真提供=Urban Works Ent

歌手キム・ジョングクが、ファン600余名とのファンミーティングを開き、義理を見せ付けた。

去る10日午後2時ヨンドゥンポ(永登浦)アートホールでは、グループMighty Mouthのショリの進行の下、キム・ジョングクのファンミーティングが、開催された。 

この日のキム・ジョングクは、 'フェサン(回想)', '昨日より今日もっと'をライブで熱唱しながら、華麗に登場した。

キム・ジョングクは、ファン達に告白する 'グリーンライト(愛の青信号)' コーナーを初めとし、お願いを聞いてくれるコーナーなど、熱いファンサービスで雰囲気をひとしお盛り上げた。

特にキム・ジョングクは、韓国ファン達に始めて聞かせる歌をこんしんのちからを込めて歌い、感動を与えた。

キム・ジョングクは、韓国国内の活動に大きな力となってくれるファン達に "長く付き合っていきましょう"と言うコメントで、感謝の気持ちを伝え、ファンミーティングの現場に涙の渦を作り、温かな思いを感じさせた。

また、この日のファンミーティングの現場には、キム・ジョングクを見るために海外ファン約100名が会場を訪れ、彼の人気を実感させた。

キム・ジョングクの所属事務所であるUrban Works Entは、 「国内のファン達ばかりでなく、海外のファン達までが、ここまで訪ねてきてくれて、本当にありがたい。スペースが限定されていて、来れなかったファンの方々には、本当に申し訳ない。」と言い、「大きな愛をもらったので、それだけ良い活動と良い歌で、お返ししたい」と、感想を伝えた。

スタイルM マ・アラ記者 aradazz@mt.co.kr

元記事　

김종국 팬미팅 성료, 600명 팬들 운집…팬서비스 '화끈'　(Money Today)

---

Ｐａｐｕｔｕｓカフェに詳しいファンミ後記の翻訳を載せさせていただきました。

よろしければ、覗いてみてください。

http://cafe.daum.net/jongkooklove/CXXG/83