これです！「レ・ミゼラブル 25周年記念コンサート」

	レ・ミゼラブル　25周年記念コンサート [DVD]
	クリエーター情報なし
	ジェネオン・ユニバーサル

全世界で上演され、愛されたミュージカル「レ・ミゼラブル」。
その25周年を記念して2010年10月ロンドンで開催された記念コンサート。
それが、これです!!

今期19回観に行った同僚一押しのDVDです。
なので、Amazonで購入したのです。ちょっと安かったし、送料も無料なのが嬉しい。

で、千秋楽前日に我が家に届いたDVD。
しかし、なんと、千秋楽に合わせたのか、NHKのBSプレミアムで放映されていました。

なので、まだ、封を開けずにいます。

コンサート、と言うのでイメージしていたものとは全く違うものでした。
もう、それは「レ・ミゼ」そのものでした。
流れが一通りイメージできるからでしょうか。
マイクの前で歌うキャストの奥に映像が浮かぶ。

原語の直訳の訳詞が表示されているので、
日本語版「レ・ミゼ」ではその音のテンポ、リズム、響きだったり流れを優先するあまりに無理やり日本語にされていたのが、
ストレートに原語の訳詞を見る事で、より深みを増した。
分かっている話だけに、語学力がなくても意味が分かる。
英語の言葉が聞こえる。

すばらしい！

一番感動するのが、25年前の初代オリジナルキャストが最後に登場して、一緒に歌う場面。
25年前の、しかもオリジナルの舞台を観たわけでもないのに、うわ～って感動するんです。
あぁ、この人たちがミュージカル「レ・ミゼラブル」をつくり上げてくれたんだ～
って思うと、感謝感謝の涙で、客席で観ているよりも感動してしまうんです。

いや～これはかけがえのない宝物になりました。
私のお気に入りDVDランキングの1位は長い間「千と千尋の神隠し」だったが・・・
これは・・・きっと1位入りでしょう!!

残念なのは、やっぱり歌唱力が日本人とは違うのよね～っていう事。
日本人キャストも上手いんだけど・・・本場には勝てない、のかなあ。。。
でも、島田歌穂も岡さんも・・・やっぱりみんな魅力的でしたから!!

BSプレミアムで観られなかった方にはお勧めです！