やんばるタンカン召し上がれ

本日午前、野球大会でお世話になっている審判の方が勤め先に箱一杯のタンカンを届けてくれた。やんばるタンカンです、召し上がれ。嬉しいです、有難いです、お気持ちが伝わります。いっぺぇにふぇーでーびる。感謝の言葉はウチナーグチが最適。そういえば、昨年入社の他県出身女子に沖縄方言を伝授したところ、てぃち(ひとつ)たぁち(ふたつ)と以下に続いて１０は？英語の発音に似ているよと教えたら、即座にテン！ときた。受けましたよ、おじさんは。正解はね、とぅ(じゅう)。英語の発音ではtｏ(とぅ)に近いね。