香水

ここ数日で、ヨンヨン部屋の配置が終了！
私の癒しの場が元どおり。
今度長男が帰るまでヨンヨン部屋です。
入り口はこのポスターとチュンサン(*^_^*)

ヨンジュン情報がない今、
グッツをちゃんと見ようかのう〜


太王四神記香水………
売り出した時は12,000円(税抜)もしてたけど……
ブロコリの福袋に入っていて、使ってみたら……
爽やかな香りで、2,000円ほどになって売っていたのを
その後、数個入手しました。

さっき検索したら、密林で、2,480円ですと。
まだ売っていたのね。

安室奈美恵ちゃんが、引退という報道を聞いて……
ヨンジュンはずっと活動なくて……
いっそ、俳優引退と言ってくれた方がきっぱり忘れられる………
なんて考えた事もあった……………
でも、考えれば、それはもっと怖い事だと思った日でした。
引退って、もうこの先、なにも期待できない……
まだ、今の状態の方が………
まだ希望、期待を持つ事が出来るって事だよね。

そんなことを思った安室ちゃんの引退報道………

チョゴリ

新婚生活を始めた直後の新婦がチョゴリを着る理由

韓国ドラマの中でよく見かけるシーンの１つ……
新婚旅行から帰って来た翌日、
新婦が朝からチョゴリを着て朝食の支度をしています。
日本から見れば、「そこまでチョゴリを着なければいけないのか」
と思いませんか？

礼儀作法の１つ

チョゴリは韓国女性の正装です。冠婚葬祭の時には、
その場面に合わせたチョゴリを選んで着ます。
確かに、日本でも昔は着物を普段着として着ていたように、
韓国でも日常でチョゴリを着ていました。
しかし、今となっては普段着でチョゴリを着る人はいません。


それでも、例外があります。
その数少ない例が、新婚旅行のあとのチョゴリなのです。
夫の実家に入った直後の新婦は朝からチョゴリを着て
台所に立っています。韓国ドラマでよく見かける場面です。
儒教文化が色濃く残る韓国では、目上の人に対する礼儀作法を、
幼い頃から徹底的に教えられます。
そして、女性たちは、自分が将来結婚する夫のお母さん（姑）に
対する礼儀作法も身に付けるのです。
新婚生活でチョゴリを着るというのは、まさにその礼儀作法の１つです。

夫婦がともに働いている場合は？

日本から見れば「なぜチョゴリを着ているのか？」と不思議ですが、
あえて家事に向かないチョゴリという正装をすることで、
新しく夫の家に入る者として、「これから先も礼を尽くして生きていきます」
という意思表示をしています。
また、新婚生活のスタートということで、
近所にご挨拶に行く機会がとても多いかもしれません。

そうした場合に備えて正装のチョゴリを着ているとも言えます。
ただし、最近の若いカップルの中には、
両親と同居しないケースも増えてきました。
２人だけの場合でも、友人から送られたチョゴリを着ることが多いようですが、
このチョゴリは儒教的な意味合いよりも、
なかなか新婦のチョゴリを見ることができない新郎の要望（？）に
応えたサービスといえるかもしれません。
また、夫婦がともに働いている場合は、新婦といえども勤務がありますので、
チョゴリを着ることはできません。
韓国独自の風習も時代によって変わってきました。「ロコレ」



ヨンジュンちの奥様も、新婚の時はチョゴリを着ていたのかしら？
そんな若い奥様をにこにこしながら見ているヨンジュンを想像してます。

私の若い時代・・・・
新婚の時、着物を着て親戚まわりをしましたよ。
田舎だったからかもしれませんね・・・
今は着物を着ることもほとんどなくて・・・・
着物はタンスの肥やし・・・・

でも、先日浅草に行ったら、
浴衣を着ている若い人がたくさんいました。
「着物女子」とかいわれているようです。
近くに着物レンタルのお店がいっぱいでしたよ。
若いときから着物に慣れることはいいことだと思いました。

京都へ行くと・・・
やはり着物を着ている女性をたくさん見かけるようになりました。
バスツアーの中にも着物の女性グループがいたりして・・・
着物男子もよく見かけます。
中には着物着用で割引になる所もあるようです・・・

日韓交流おまつり

日韓交流おまつり 2017 in Seoul
2017年09月24日(日)
韓国人と日本人がひとつになって作る、最大規模の日韓交流祭り！
ソウル・江南(カンナム)エリアのCOEX(コエックス)展示場Dホールでは、
９月24日(日)午前10時から午後７時半まで
「日韓交流おまつり」が開催されます。

日韓国交正常化40周年を記念した2005年の「日韓友情の年」以来、
日本と韓国の両国で毎年開かれている「日韓交流おまつり」。
今年開催13回目を迎えました。

時に厳しい局面を迎える日韓関係において、
両国文化の違いを理解し友好を増進させること、
両国のボランティアが多数参加し、
草の根交流を行ないながら日韓の絆を深めることを目的にしています。

日韓の伝統遊びや日本の着物・浴衣や
韓国のチマチョゴリ(韓服、ハンボッ)試着といった体験コーナー、
日本舞踊、韓国舞踊、農楽(ノンアッ)といった
日韓それぞれの伝統芸能など多様なイベントが予定されています。





毎年行われているこの行事・・・・
日本でも行われていますね。
たくさんの方々が参加して、日韓が仲良くできればいいな。

今日は彼岸の入り・・・・
私は２３日のお休みにお墓参りです。
月日が経つのは本当に早い・・・・

何度目かな？

お知らせ
ＢＳ11
9月28日（木）再放送開始！

放送時間【9月28日～】毎週火～日曜日 午前4時00分～4時54分

今まで あなたは誰かを心から愛したことはありますか？
その微笑みに心打たれ、その涙に感動した――
“韓流ブーム”のきっかけとなった永遠の名作、
新たなる編集版が登場！

【STORY】
韓国の春川（チュンチョン）に住む高校生のユジンは、母と妹の3人家族。
亡き父の親友の息子、サンヒョクとは幼なじみで、同じ高校に通っている。
昔から隣でユジンを見てきたサンヒョクは、ユジンにひそかに想いを寄せていた。
そんなある日、ユジンは学校へ向かうバスの中で居眠りをして乗り過ごしてしまう。
慌ててバスを降りたユジンがふと隣を見ると、そこには1人の男子高校生が。
ユジンは、その日の朝礼で彼が同じクラスに転校してきたチュンサンだと知る。
惹かれ合わずにはいられなかった2人。
甘く、切なく、そして儚い初恋物語が始まる。

日本語字幕放送･全26話



この前の放送が好評だったのでしょうか・・・
もう一度という声が多かったのでしょうか・・・
再び再放送です。
いったい何度目の放送でしょうか・・・・（もう数え切れない）

もちろん見るわよって意気込んだけど・・・
よく見たら朝の4時からの放送じゃありませんか・・・・
起きれない・・・・録画する？
でも、それだったら、持ってるＤＶＤを見たらいいのでは・・・
そんな気持ちがわいてくる・・・・

でも・・・思えば、初めて冬ソナを見たときは・・・
ネット配信を見ていたので・・・
朝まで見ていたこともあったなあ～
それでも不思議と眠くならなかった・・・・
寝不足でも、とても元気だったヨン。

冬ソナは睡眠よりもビタミン剤よりもパワーをくれるドラマです。

屋根部屋

韓国ドラマに屋根部屋が数多く登場する理由

韓国ドラマを見ていると、登場人物の若者がよく屋根部屋に住んでいます。
ドラマのタイトルにも「屋根部屋のプリンス」「屋根部屋のネコ」などがあり、
日本とは違って屋根部屋が本当によく活用されているようです。
なぜそうなのでしょうか？

増築で作られる部屋

日本ではあまり見かけませんが、韓国では建物の屋上に位置する
「屋根部屋」と呼ばれる部屋が数多く存在します。
これは建物を建てるときに最初からあるというより、
増築のような形であとから作られるケースがほとんどです。

このように、韓国で屋根部屋が多く作られる理由は、
わかりやすく言えば家賃収入を増やすためです。
そして、建物の住人と屋根部屋に住む人のお互いのプライバシーを守るため、
屋根部屋に向かう階段は外に付けられるのが普通です。
夏の暑い日、冬の寒い日、雨の日にはとても不便です。
そういう理由もあって、他の賃貸部屋に比べ家賃が安く、
学生や収入の少ない人たちに人気があります。

ドラマにもピッタリ

高台にあって見晴らしがいい屋根部屋は、
家賃が高くても良さそうなものです。
しかし、ソウルは坂が多く、「低い位置には飲食店などの繁華街、
高い位置には閑静な住宅街」という形で街が広がっているため、
見晴らしのいい位置に住むことはそれほど難しくありません。
さらに、韓国では高層マンションが林立していて、
一般的な収入レベルの人でも見晴らしの良い眺めを得ることができます。
以上の理由からも、韓国では「屋根部屋＝家賃が安い部屋」
というイメージが定着しています。
したがって、若くて貧しい登場人物が住む場所として
ビジュアル的にもピッタリなので、ドラマでもよく使われているのです。
それにしても、「屋根部屋のプリンス」というのは奇妙なタイトルです。
屋根部屋にプリンスが住むはずがないのですが、
意表をつくギャップがドラマの面白さを際立たせていました。

「ロコレ」

やっと台風が過ぎ去って行きました。
かなり強い風が吹きましたが、雨はそれほどではありませんでした。
とにかくほっとしてます。
心配してくれた人ありがとう・・・・

屋根部屋、本当によく韓国ドラマにでてきますよね。
それもよく同じ屋根部屋が・・・（笑）
地震の多い日本では屋根部屋は無理でしょうね・・・
建築法も厳しいし・・・・
見晴らしも良くて洗濯物も乾くし一度住んでみたい所です・・えへへ


台風の被害……チビゴーヤ2個落下