ネタが ございません
なら 書かなくても良さそうですが…
タイ王国の土産物
コチラが正面？
タイ文字とアルファベットとの併記
内容ブツですな
3.Stir and enjoy が タイ文字だとスゲー長い
どんなことが書かれているのか
なんか とても知りたい
グーグル翻訳だと
「かき混ぜる そして 楽しむ」→
それでも充分 長いか…
お客様相談室は0-2374-7955 ホントか？
日本より 書かねばならぬコトが多いのかしら
やっと 蓋へ…
豚挽きトッピングの汁あり麺？
おっ フォークまでついてる
粉スープ 香味油 かやく そして辛味調味料
ビフォー
アフター
Minched Pork Flavour ってデカデカと書いてあるので
バミーナームムーデェーン
とかなんとか言うのかしら??
自動翻訳 文字見ても全く読めません。
で
お味の方は…
スープ あっさり
見た目ほど辛くなく タイ人好みなのかしら？
現地人は 自分でもっと甘くしたり辛くしたり
勝手に味変えちゃうのかしら？
麺は コレより好みでした
ちゃんちゃん♪
なら 書かなくても良さそうですが…
タイ王国の土産物
コチラが正面？
タイ文字とアルファベットとの併記
内容ブツですな
3.Stir and enjoy が タイ文字だとスゲー長い
どんなことが書かれているのか
なんか とても知りたい
グーグル翻訳だと
「かき混ぜる そして 楽しむ」→
それでも充分 長いか…
お客様相談室は0-2374-7955 ホントか？
日本より 書かねばならぬコトが多いのかしら
やっと 蓋へ…
豚挽きトッピングの汁あり麺？
おっ フォークまでついてる
粉スープ 香味油 かやく そして辛味調味料
ビフォー
アフター
Minched Pork Flavour ってデカデカと書いてあるので
バミーナームムーデェーン
とかなんとか言うのかしら??
自動翻訳 文字見ても全く読めません。
で
お味の方は…
スープ あっさり
見た目ほど辛くなく タイ人好みなのかしら？
現地人は 自分でもっと甘くしたり辛くしたり
勝手に味変えちゃうのかしら？
麺は コレより好みでした
ちゃんちゃん♪
