万葉チェコ日記

チェコ生活、子供たちの成長、子育て、チェコ料理のことなど海外生活や子育てに役立つ情報をチェコから発信するブログ

あけましておめでとうございます チェコの元旦と子供たち

2012-01-02 | チェコの行事、習慣
真夜中に大量の花火が上がる チェコの元旦 なのですが もちろん 子供たちは見られません ですので スラニーでは 2日の午後6時から 町の中心の広場で 花火があります 真夜中の年越し稽古で お疲れモードのお父さんを置いて 3人で行って来ました (でも、お父さんはおうちで晩御飯作ってくれてたんですけどね セゲディンスキーグラーシュでした作り方、載せてみました あまり . . . 本文を読む

チェコのお城 ジュレビ(Zámek Žleby)に行ってきました

2011-07-15 | チェコの行事、習慣
7月5日、お父さんが日本に行った次の日、 チェコの両親に ジュレビ城(Zámek Žleby)に連れて行ってもらいました。 スラニーからは車で1時間ちょっと。 緑に囲まれた静かな町?村あります。 1289年に建てられ、多くの城主の手に渡り 1945年、社会主義時代に国のものになりました。 城主にとっては、嬉しくないことですが そのおかげでチェコのお城は外見だけでなく お城のな . . . 本文を読む

体重制限ないのかなぁ??

2011-07-13 | チェコの行事、習慣
日本では妊婦の体重増加は8~12キロがベスト! ここではどうなんだろうと思って、 産婦人科婦長さんの母に 最大は何キロまで、って言われるの??と尋ねたら (そう尋ねたつもり) ”人それぞれよ~~、最後まで3キロ増って言う人もいれば 30キロ、な~んてひともいるし~、ハハハ~~” って感じ そうかぁ、 おかあちゃん、体重増えすぎだよ! カロリー制限、判子バンッ みたいなことはな . . . 本文を読む

イースターの一日

2011-04-28 | チェコの行事、習慣
今年のイースターは曾おばあさん宅。 というのも、おばあさん、おじさん、おばさん、うちの夫君、弟君と 0のつく誕生日者続出!! みんなで集まりましょう、ということで行って参りました! レストランで、まずはスープが出てきたんですけど、 すんごいボリューム!! レバー団子の入った美味しいスープ。 こんなの全部食べてたら、後が入らない~~!!と思いつつ ペロリ。 もう入らないや、って . . . 本文を読む

不思議な駐車場

2011-04-27 | チェコの行事、習慣
なんだか不思議じゃないですか~?? 駐車してんのに その前に車??? どうやって出るんだろう??? これ、知人宅前の駐車場。 ★答え★ 横付けの車、 サイドブレーキを引かず、 1速に入れておくのが規則。 でもって、普通駐車してる人は ぐんぐんと横付け車を押して動かして 発進~~ あはは、 なんかうけるんですけど~~ しかしある意味合理的 ハイヒールなんか履い . . . 本文を読む

イースター (ベラーネック)

2011-04-22 | チェコの行事、習慣
もうすぐベリコノツェ イースターです。 先日息子君がイースターの ベラーネックといわれる 羊型ケーキをおばあちゃんのところで 焼いてきました~~!! 目と鼻はレーズンで、 口には葉っぱ。 リボンを結べば完成~~!! そして、卵に飾りシール。 このシール、卵専用(?)シールで おばあちゃんが小さいころから柄がまったく変わってないんだって~~ (それってすごい!!ここではお . . . 本文を読む

息子君、ミクラーシュ怖がる

2010-11-06 | チェコの行事、習慣
もうすぐミクラーシュの日 チェルト(鬼)と天使を連れてやってくる!! お菓子をたっぷり持ってね ミクラーシュについての去年のブログ ところがペトル 去年初めてのミクラーシュ、 とってもとっても怖かったようで 去年のミクラーシュの様子 (脅かさないように鬼には何にもしないで頂いたのですが) 昨日突然泣き出した あんまりにも怖がってるので 今年は来ないでもらおう、 もし来たらうち . . . 本文を読む

ランピオーン ちょうちん?

2010-10-30 | チェコの行事、習慣
イベントの多いスラニー市。 この日はランピオーン ちょうちん、ってことなのかな? ペトルと2人で初参加! 町の中心広場に集まって こんな紙のランピオーンの中にろうそくを入れて 市長さんの合図で一斉に火をつけます こうして燃やし続けると 飛んだ!! あっちでもこっちでも ふわふわと 飛んでいくちょうちんは とっても幻想的 そして 空の彼方に消えていき . . . 本文を読む

チェコの入園式??

2010-09-04 | チェコの行事、習慣
とうとう、いや、やっっっと先週から幼稚園が始まった~~ ごめんよ、ペトル、しかし3ヶ月間、長かったぞ・・・ チェコでは9月から新学期なので、今年の1月から違う幼稚園に通っていたものの 今度のスラニー幼稚園には入園、ということ。 さて、日本で入園と言うと、そろえるものが沢山あって、説明会があって・・・ というイメージなんだけど、 ここ、チェコでは・・・・ なんにも!! いや、本当に何 . . . 本文を読む

きのこ狩り、おまけ(チェコ、森の道しるべ)

2010-08-22 | チェコの行事、習慣
チェコの森にはこのような印があちこちにあります。 これは森の道しるべ。 いろんな色があって色を辿って行けば、行きたいところにたどり着く。 もちろん他の国にもありますが、この道しるべの完全さが世界一だそう。 チェコの人たちの森好き(自然好き?)の表れなのかもしれませんね~ . . . 本文を読む

日曜日、お祭り??

2010-05-25 | チェコの行事、習慣
土曜日の紛失したご馳走の写真、1枚あった~~ あはは、でも、これはいかんですよね ちっともおいしそうじゃな~~い!!! これ、špízシュピーズ言うんだそう。このときは、豚のパネンカという上ロースの部分と厚切りベーコンと鶏肉が刺さってます。 香辛料をつけてオーブン焼き。 肉がおいしいとおいしいよ、と ま、魅力的な写真はやっぱり次回ということで さてさて、今日は日曜日の話。 スラニーで年 . . . 本文を読む

ヴェリコノツェ:イースター パート2

2010-04-04 | チェコの行事、習慣
昨日の続きです。 チェコのヴェリコノツェのお祭り、 登場するのは、卵、子うさぎ、羊、ポムラースカと言うムチ(?)、チョコレート これがポムラースカ↓ で、ポムラースカというムチで女性はぺしぺしお尻を叩かれるんです~~ 痛そ~~~ って、もちろん、思いっきりではありませんよ!! しかし、昔は?地方によっては? ・・・・ 人によってはかな 結構叩かれることもようです (パンツにタオル入れてそ . . . 本文を読む

ヴェリコノツェ:イースター

2010-04-03 | チェコの行事、習慣
今度の月曜日はヴェリコノツェ。 Velikonoční pondělí(ヴェリコノチニー ポンジェリー)=イースターの月曜日 というようです。 どの国でもイースターって月曜日なんでしょうかね? イースターのこと、何も知らない私です・・・ さて、チェコのイースター、卵がいっぱいです vyfouknutý vajíčko(ヴィフォウクヌティー ヴァイーチコ)といって、 中身を抜いた卵の殻にいろ . . . 本文を読む

掃除は自分たちで!

2010-01-29 | チェコの行事、習慣
火曜日プラハに行くときの雪景色!! 久々の晴れで、太陽を見た!! きれいだったのでパチリ!! もうずっと雪が溶けてなくて・・・ そして、今日の話題。 文化なのか習慣なのか、・・・分からないけど、うちのマンション?アパート? 掃除は毎週交代でみんなでやります。 4週間に1度、自分の番がやってきて、そのフロアと下の階までの階段を モップで拭き拭き拭き掃除 それを週に2~3回やるんだよね~。 6 . . . 本文を読む

暖かいはずよね

2010-01-21 | チェコの行事、習慣
チェコ家、暖かいです。 うちは暖房が夜の10時には消えるように設定してあるんだけど、 その後数時間も起きていても、ぶるぶるするほど冷え込むことはないのよね~。 薄手の物一枚、もしくは上に1枚羽織るくらい。 何で冷え込まないんだろう・・・ それもそのはずだって、この壁の厚さ 手が17~18センチくらい、 うちは60年前のアパートで、レンガ作り。 レンガを長いほうに2個くらい並べてるん . . . 本文を読む