９月８日～９月９日は、毎年九州各県持ち回りで担当する九州大会でした。
おかあさんの所属するボランティアグループからも 毎年参加しています。
おかあさんは、用事があり、今年は２日目だけの参加です。
佐賀駅は初めてかなあ…
朝、５時半に家を出て 博多まで新幹線、博多から佐賀まで特急、と乗り継いで
佐賀の会場(ホテル・グランデ)に８時半に着きました。
今日は、音訳と点訳に分かれて講演があります。
「マンガ音訳」についてが目的です。
３つのグループに別々のマンガが与えられ、添削していく方法で
マンガの音訳を体験して 楽しく学ぶことができました。
「マンガ」の読み方に正解というものはありません。
が、基本的なことを守って これからも楽しみたいと思います。
終わってからのお楽しみ。
ワシントンホテルで おもてなし膳を みんなでいただきました。
美味しいものをいただいて満足満足！
おかあさんの所属するボランティアグループからも 毎年参加しています。
おかあさんは、用事があり、今年は２日目だけの参加です。
佐賀駅は初めてかなあ…
朝、５時半に家を出て 博多まで新幹線、博多から佐賀まで特急、と乗り継いで
佐賀の会場(ホテル・グランデ)に８時半に着きました。
今日は、音訳と点訳に分かれて講演があります。
「マンガ音訳」についてが目的です。
３つのグループに別々のマンガが与えられ、添削していく方法で
マンガの音訳を体験して 楽しく学ぶことができました。
「マンガ」の読み方に正解というものはありません。
が、基本的なことを守って これからも楽しみたいと思います。
終わってからのお楽しみ。
ワシントンホテルで おもてなし膳を みんなでいただきました。
美味しいものをいただいて満足満足！
アクセス
トータル
ランキング
ラブかあさんは長いことボランティアに携わって
いらっしゃって素晴らしいです。
和の膳が美味しそうです(^-^)
お疲れ様でした。
ちょっと大変だったことでしょう。
ボランティア活動後は、みなさんで和食御膳
だったんですね。
旨そうなリ料理で、会話も盛りあがったことでしょう。
音訳は毎回録音するたびに反省ばかりですが、
研修を重ねてもう少し頑張ります(笑)
お料理 いろいろ楽しめて美味しかったです。
佐賀まで案外早く着いて便利なものだと思いました。
研修で頭を使ったので食事がより美味しく感じました。
やっぱりそれだけ重要はあるものね。私もマンが大好きだし(^^)図書館にも結構おかれていますものね。
大会、お疲れ様でした。
ボランティア、喜んでいる方々がたくさんおられると思います。頑張って下さい。
マンガも大きな文化ですね。
マンガの軽妙な語り方や オチが伝わるよう
少ない言葉で分かりやすく！…というのが難しいです。
喜んでくださるよう頑張りたいと思います。