今日もトゥールは36度と、とても暑かったです！しかし、昨日大家さんが、このままではわたしがBBQにされてしまう！と簡易エアコンを持ってきてくれたので、なんとかなっています笑。
よく日本人は外国で若く見られると言いますが、わたしも典型的なアジア顔なので、良くも悪くも実年齢よりは下に見られることが多いのです。パスポートを提示しても疑われたり、友人たちにからかわれたり、ちょっと恥ずかしかったのですが。
先日、あるフランス人マダムから、自然はあなたに優しいのね、と言われ、なんておしゃれな表現！と嬉しくなりました。
しかし、現実は、、、何度聞いても新しい単語を覚えられないし、発音だって日本語訛りがなかなか直らないし、日焼けしたらすぐシミになるし、近くでみたらシワだらけだし、若い学生さんたちの会話に入るのにちょっと遠慮するし。
老化はちゃんと進んでいます。
さらに、最近は携帯を手に持ちながら、携帯を探したり、タオルを腰に巻いたままタオルを探したり、、、悪化しています。
On n’est pas tous égaux devant la nature でした笑。
「自然はあなたに優しいのね」
素敵な言葉ですね、日本ではなかなか出来ない言葉のチョイスですよね。
以前、ヨーロッパを旅した際、愛犬にお土産でカラーとリードを購入したのですが、
「あなたの愛犬が喜んでくれるといいわねっ。」と言っていただいて嬉しかったことを思い出しました^^
コメントいただきありがとうございます😊
はい、わたしも何気ない一言に日々おどろいたり喜んだりしています！ちいさい子から、ご高齢の方まで、いちいちおしゃれなフレーズをいってくるので笑
すてきな思い出をお話していただきありがとうございます😊やはり、ことばのチョイス、いいなあと改めて思いました:)