期間限定で激安だったのでシリーズでそろえたうちの1冊『ネイティブはこう使う!マンガでわかる英会話フレーズ』には、省略の多い日常会話の決まり文句、言葉通りの意味ではない慣用句などが多く載っており、それぞれのフレーズが使われるシーンがマンガになっているので使い方・使える状況が分かりやすく、大変参考になりました。
「好みではない」という意味の「Not my cup of tea」でさすが紅茶の国らしい言い回しだなと感心したり、「Where's the fire?」が「火事はどこ?」ではなく「何をそんなに急いでいるの?」という意味であることにちょっと驚いたり。一部ドイツ語の言い回しとまったく同じで、英語でもそういうんだと妙に感心したり。「Keep your shirt on」が「落ち着いて」という意味であるのにも驚きましたね。
目次
ケース別!すぐ使えるフレーズ
Part 1 まずはこれだけ!基本フレーズ
Part 2 日常生活で使えるフレーズ(初級)
Part 3 日常生活で使えるフレーズ(上級)
Part 4 ネイティブが使う気の利いたフレーズ
日本語から引ける索引