もうすぐ出発＆朝日新聞に掲載されました！

　あと数時間でトーダルの日本公演に向けてベラルーシを出発します。何だか緊張しますねえ。
　でももうすぐトーダルの歌声が日本で響くかと思うと、うれしいですねえ。あとは無事日本まで連れて行くだけですね。

　ところで、トーダルの初来日について、朝日新聞さんからトーダルとマーサはインタビューされていまして・・・２３日のコンサートまでに記事が掲載される、というお話だったんですけど、今のところ、まだ掲載されていないみたいですね。
　
　・・・と思っていたら、今日（2月18日付）朝日新聞の夕刊『関西版、社会面』に、掲載されました！
　載るかどうかお約束できません、と言われていたトーダルの写真も掲載されるましたよ。おお・・・
　関西圏にお住まいの皆様、是非、ご覧ください！
そうでない方もぜひ朝日新聞のサイトでご覧ください。ここをクリック↓
「日本の童謡、ベラルーシ語で歌ったらチャート１位に」

http://www.asahi.com/kansai/entertainment/news/OSK200802180010.html

　トーダルにはこの新聞を一番の日本土産にしてもらいましょう。
　しかし、朝日新聞の記者さんからは
「トーダルさんってベラルーシ人ですか？」
ときかれて、驚きました。（＾＾；）　でも、記者のSさん、本当にありがとうございました！　（時差のせいで日本時間の朝４時に電話してくださった・・・）
　
　まだ記事を読んだわけではないので分かりませんが、記者さんはトーダルをただベラルーシから日本へ歌いに来る歌手、というふうにではなく、今や死語になりつつあるベラルーシ語を音楽を通じて継承していこうとして努力している歌手、という視点で記事を書いてくれるような話だったので、マーサはうれしかったです。（全くそのとおりで・・・）

　・・・と思っていたんだけど、実際には違っていましたね。（＾＾；）
　でもいいんです。ベラルーシのことを日本の新聞記者に質問されるだけでも、ありがたいことです。

　ベラルーシでも貴重になりつつある、そして日本ではめったと聞かれないベラルーシ語ソングをぜひ聴きに来てくださいね。