話して～♪

私の話も、あなたの話も

最新の画像［もっと見る］

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
朝風 (vanillatree)
2007-05-25 23:12:57

最近あまり暑くなってきて
もう夏になりようです
こんな季節には涼しい果物が良いけど
暑いのは嫌いですね

この頃興味のある作家がいますが
ご存知でしょうか
江国香り(에쿠니 카오리)한자가 맞는지 모르겠어요
きらきらひかる(반짝 반짝 빛나는)
冷静と熱情のあいだ(냉정과 열정 사이)
いつか記憶からこぼれおちるとしても
(언젠가 기억에서 사라진다 해도)
東京タワ(도쿄 타워)
すいかのにおい(수박 향기)
この本を友達のHPで見て
読みたくて今冷静と熱情のあいだ　読んでますが
もちろん韓国語の翻訳版です
먼저 영화로 봤는데 영화도 좋고
책도 좋더군요
찾아보니 한국에도 에쿠니 가오리 작가를
좋아하는 사람들이 꽤 많았어요
독특한 문체가 좋다고 하더군요
그리고 요시모토 바나나도 좋아해요
미유키님도 혹시 에쿠니 가오리 요시모토 바나나
좋아하세요?
返信する
vanillatree-chan (miyo)
2007-05-25 23:44:47
梅雨前に夏が来るのが決まりのような
天気ですね。
私はもう毎日西瓜食べてます。＾＾

読書にもいい季節ですね。
読みたい本がたくさんあるのは楽しいこと
でしょう。私も読書は大好きです。
江國香織は、たくさんの作品が映像化されて
いますね。

残念ながら私は今眼があまりよく見えなくて
読書はほとんど出来ませんけれど。
だから最近出版されたものはほとんど知らない
んですよ。

でも、今韓国の有名な随筆家の作品を、少し
ずつ訳しています。ご老人の回想は、私の
心の水面に波紋を作るように静かに響く作品
です。

返信する

コメントを投稿