ことのは

　　　　　　あらたふと　青葉若葉の　日の光　　　　　　　芭蕉
　　　　　　〔あら尊（い）〕



おお、なんと尊いものであろうか、新緑の光を通して見る陽の光は。



私の生まれ育った日光で詠まれた句。今はまさにこれを実感しますね。
日の光に力がみなぎるのを感じ、葉にも生き生きとした生命力が生まれる。
その新緑を通した光を芭蕉はみてとったのでしょう。

これに、日の光＝日光＝将軍家＝尊い　という裏意味があったとしても。
芭蕉の感じ取った自然の表現として、それに私が共感することにはなんの
違いないのですから。