皆さんこんにちは 田原市の
なばな鍼灸院です
60年に一度と言われた今回の大寒波
皆さんのお住いの地域では
いかがでしたでしょうか？
ここ田原市の雪は日陰がうっすらと
白くなるぐらいでしたが
道路の凍結が主要道路にまで及び
路肩に放置された車も数台
確認することができました
この寒波は数日停滞するそうですので
体調管理と路面の凍結は引き続き
注意していきましょう
さて先週 1月21日（日）に
田原市の芦ヶ池にて
「ぐるっとマラソン」が
開催されました
当院スタッフも
昨年のリレーマラソンの時と同様に
ランナーや応援に来られた方に
はり・マッサージの
ボランティアと健康相談を
させていただきました
田原市でおこなわれるマラソン大会の
鍼灸ボランティアに
参加させて頂いたのは
今回で３回目ですが
まだまだ
「はり」と聞くと怖く感じてしまう
「はり」は痛いのでは？
「はり治療」はどこで受けられるの？
といった声をたくさん聞きました
当院の分院である
「なばな鍼灸院」は
田原市で開院して
約１年が過ぎましたが
もっと田原市の方に
はりの良さを
知っていただけるように
今後も様々なイベントに
参加させて頂きたいと思います
そして同日 1月21日（日）
新城市の県営
新城総合公園陸上競技場にて
第42回新城マラソンが開催され
鍼灸マッサージボランティアに
参加してきました
昨年は大雪と凍結した道の中で
おこわれましたが
今年は天候にも恵まれ大勢の
参加者でとても
盛り上がっていました
新城マラソンの参加者は
他の大会と比べると
年齢層が幅広く
小さいお子さんから
お年寄りの方まで
走られます
健康管理で参加されている方や
今年初めてマラソンに
挑戦する方も大勢
いらっしゃいました
鍼灸ボランティアブースには
なんと 約300人 の方が
来てくださり
鍼を初めて
受ける方や親子連れの方も多く
受ける前は 鍼は怖い 痛そう
と言っていた方でも
見ているうちに
やってみたくなったと
体験される方もいました
実際に受けてみると
鍼は痛くない
鍼をして体が温かくなってきた
いつもより楽に走れた
など驚きの声も聞こえました
鍼灸ボランティアブースに
こられた方の症状は
肩こり
腰痛
坐骨神経痛
膝痛
ふくらはぎの痛み
といった走ることで
起こる症状や日常生活に
支障をきたす症状があり
来られた方の中には
痛みがずっと前からあるなかで
我慢して走られている方もいました
マラソンに参加された方の中には
日頃からのトレーニングや
コンディショニングケアを
十分に行えていない方や
初めて長距離を走った方では
ふくらはぎの筋肉が
硬くなり痛みを
訴える方が多かったです
ふくらはぎの筋肉について
簡単に説明すると
ふくらはぎの筋肉は
腓腹筋とヒラメ筋があり
地面を蹴る時に主に作用します
またふくらはぎは
「第二の心臓」
と言われており
重力によって
下半身に溜まりがちな血液を
心臓に戻す働きをしています
そのため走りすぎなどといった
過度なストレスが加わると
筋肉が硬くなり痛みに繋がったり
筋肉が上手く
機能しなくなることで
血行不良から
冷えやむくみを生じます
また柔軟性が足りないことから
肉離れも起こしやすくなります
そのため日頃から
トレーニングやケアを
行うことが大切です
硬くなった筋肉に鍼をすると
血流が改善され筋肉も
ほぐれていくため
痛みの軽減やケガの予防にも
なります
レース前後に
コンディショニングケアを
された方からは
自己ベストを出せた
鍼をしたから走りやすかった
またやってほしい
といった嬉しい声を
たくさんいただきました
コンディショニングケアのほかにも
鍼によって日頃の健康管理もできます
これからも健康でスポーツも楽しめるよう
鍼灸を生活に取り入れてみては
いかがでしょうか
ここ何年かで
鍼を受けたことがあるという方が
増えてきました
しかしまだ知ってはいても
実際に受けたことがない方が
多くみられます
これからも
マラソンボランティアなどを
通して
鍼灸の良さを知っていただき
みなさんの身近なものとなるように
活動を続けていきます
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
頭痛・肩こり・腰痛・突発性難聴専門
なばな鍼灸院 田原市田原町汐見12番地
（田原市中央図書館の向かい）
Tel:0531-27-7189
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
なばな鍼灸院です
60年に一度と言われた今回の大寒波
皆さんのお住いの地域では
いかがでしたでしょうか？
ここ田原市の雪は日陰がうっすらと
白くなるぐらいでしたが
道路の凍結が主要道路にまで及び
路肩に放置された車も数台
確認することができました
この寒波は数日停滞するそうですので
体調管理と路面の凍結は引き続き
注意していきましょう
さて先週 1月21日（日）に
田原市の芦ヶ池にて
「ぐるっとマラソン」が
開催されました
当院スタッフも
昨年のリレーマラソンの時と同様に
ランナーや応援に来られた方に
はり・マッサージの
ボランティアと健康相談を
させていただきました
田原市でおこなわれるマラソン大会の
鍼灸ボランティアに
参加させて頂いたのは
今回で３回目ですが
まだまだ
「はり」と聞くと怖く感じてしまう
「はり」は痛いのでは？
「はり治療」はどこで受けられるの？
といった声をたくさん聞きました
当院の分院である
「なばな鍼灸院」は
田原市で開院して
約１年が過ぎましたが
もっと田原市の方に
はりの良さを
知っていただけるように
今後も様々なイベントに
参加させて頂きたいと思います
そして同日 1月21日（日）
新城市の県営
新城総合公園陸上競技場にて
第42回新城マラソンが開催され
鍼灸マッサージボランティアに
参加してきました
昨年は大雪と凍結した道の中で
おこわれましたが
今年は天候にも恵まれ大勢の
参加者でとても
盛り上がっていました
新城マラソンの参加者は
他の大会と比べると
年齢層が幅広く
小さいお子さんから
お年寄りの方まで
走られます
健康管理で参加されている方や
今年初めてマラソンに
挑戦する方も大勢
いらっしゃいました
鍼灸ボランティアブースには
なんと 約300人 の方が
来てくださり
鍼を初めて
受ける方や親子連れの方も多く
受ける前は 鍼は怖い 痛そう
と言っていた方でも
見ているうちに
やってみたくなったと
体験される方もいました
実際に受けてみると
鍼は痛くない
鍼をして体が温かくなってきた
いつもより楽に走れた
など驚きの声も聞こえました
鍼灸ボランティアブースに
こられた方の症状は
肩こり
腰痛
坐骨神経痛
膝痛
ふくらはぎの痛み
といった走ることで
起こる症状や日常生活に
支障をきたす症状があり
来られた方の中には
痛みがずっと前からあるなかで
我慢して走られている方もいました
マラソンに参加された方の中には
日頃からのトレーニングや
コンディショニングケアを
十分に行えていない方や
初めて長距離を走った方では
ふくらはぎの筋肉が
硬くなり痛みを
訴える方が多かったです
ふくらはぎの筋肉について
簡単に説明すると
ふくらはぎの筋肉は
腓腹筋とヒラメ筋があり
地面を蹴る時に主に作用します
またふくらはぎは
「第二の心臓」
と言われており
重力によって
下半身に溜まりがちな血液を
心臓に戻す働きをしています
そのため走りすぎなどといった
過度なストレスが加わると
筋肉が硬くなり痛みに繋がったり
筋肉が上手く
機能しなくなることで
血行不良から
冷えやむくみを生じます
また柔軟性が足りないことから
肉離れも起こしやすくなります
そのため日頃から
トレーニングやケアを
行うことが大切です
硬くなった筋肉に鍼をすると
血流が改善され筋肉も
ほぐれていくため
痛みの軽減やケガの予防にも
なります
レース前後に
コンディショニングケアを
された方からは
自己ベストを出せた
鍼をしたから走りやすかった
またやってほしい
といった嬉しい声を
たくさんいただきました
コンディショニングケアのほかにも
鍼によって日頃の健康管理もできます
これからも健康でスポーツも楽しめるよう
鍼灸を生活に取り入れてみては
いかがでしょうか
ここ何年かで
鍼を受けたことがあるという方が
増えてきました
しかしまだ知ってはいても
実際に受けたことがない方が
多くみられます
これからも
マラソンボランティアなどを
通して
鍼灸の良さを知っていただき
みなさんの身近なものとなるように
活動を続けていきます
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
頭痛・肩こり・腰痛・突発性難聴専門
なばな鍼灸院 田原市田原町汐見12番地
（田原市中央図書館の向かい）
Tel:0531-27-7189
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
