「シーサイド・バウンド」 MINORU NIIHARA、サンディー 1994年

1994年の「シーサイド・バウンド」 ２題。

左、『オオサカ・ファンキー・タウン』(1994)からのシングルカット第2弾。アルバムは「ソウル・オクトパス」のアーティスト名で木村充揮、BORO、桑名晴子などがヴォーカリストとして参加している。このシングルには「ソウル・オクトパス」の名前はなく、個人名でクレジット。

①シーサイドバウンド　MINORU NIIHARA
作詞：橋本淳、作曲：すぎやまこういち、編曲：伊藤銀次
歌うはラウドネスの二井原実。今調べたら、ラウドネスって現役バンドなんだ～。とにかく暑苦しい、ハードロックなシーサイドバウンド。ギターソロもこってりしてる。

②夕陽が沈むまえに (REACH OUT I'LL BE THERE)　BORO
作詞・作曲：Holland–Dozier–Holland、日本語詞：トシスミカワ、編曲：スマイリー司
ほぼフォー・トップスのオリジナルに忠実なアレンジに、「大阪で生まれた女」のシンガーの、ハスキーでパンチのある歌声が乗る。サビまできっちり日本語にこだわった歌詞もいい。コーラスで二井原実、中川イサトが参加。ナニワとソウルの相性のよさが再確認できる、ナイスな洋楽日本語カヴァー。

③④カラオケ

定価1000円、中古で100円。
アメリカンな水着の男女がビーチを駆ける。「シーサイドバウンド」のイメージなのか？


右、サンディーさん。

①シーサイド・バウンド　Seaside Bound JALリゾートキャンペーン「リゾッチャ」テーマソング
英語詞・ハワイ語詞：SANDII
わりとゆったりとしたリズム（いわゆる「ハワイアン」ではないけど、やっぱり環太平洋ビートのひとつだろう）で、1番はオリジナル日本語詞、2番をセクシーラップ調の英語詞で。いきなりビートが複雑化し、ハワイ語（これもどこかラップっぽい）で歌われる3番。三種類の言語の、それぞれ固有のリズム感を活かした、サンディーさんならではの歌唱が楽しめる。オリジナルアルバム未収録作。

②EVERY DAY (Malay version) duet with AISHAH
作詞・作曲：SANDII/MONIQUE、マレー語詞：AISHAH
アルバム『ドリーム・キャッチャー』(1994)に収録されていたオリジナルは日本語詞。このマレー語ヴァージョンは、柔らかな声の女性シンガー、AISHAHさんとのデュエットで。このヴァージョンは①と同じくこの8㎝でしか聴けないようだ。

③SERINGGIT SI DUA KUPANG
TRAD/SANDII/YUDIS D.
ラガマフィンのイントロから、どこかで聴いたノスタルジックなメロディが。マレーシアのトラッド・ソングのようだ。サンディーさんは日本語詞で歌う。アルバム『ドリーム・キャッチャー』収録曲。

定価1000円、中古で100円。
ファンキー・アフロにヤシの実ブラ。すでに気持ちがハワイに向いている。

サンディーのVisual Discographyは変名リリースや、ゲストヴォーカル作品も網羅されていて素晴らしい。もちろん8㎝シングルも写真付きで掲載されているし。

関連サンディー
「ライフ」　
「BABYLON」　中森明菜（コーラスで参加）