「圭子の夢は夜ひらく」 藤圭子 1970年

藤圭子のヒットシングルをカップリング。ビクター「ベストカップリング」シリーズの一枚。1995年発売。

①圭子の夢は夜ひらく　1970
作詞：石坂まさを、作曲：曽根幸明、編曲：原田良一
圭子の3rdシングル。オリジナルは園まり、1966年。園まり版の詞は、中村泰士と富田清吾による「圭子の」とまったく異なるもの。圭子版はオリジナルのアダルトムードをさらに濃厚に、ねちっこく迫る。「十五、十六、十七と　私の人生暗かった」とドスをきかせて歌われたら、そら姐さんついていきますわ！ってなるわ。6番まであって、6回とも印象的なタメが炸裂する「♪夢は夜ひらく～」のフレーズでまとめられる。辛いこといろいろあったけど、今は刹那の快楽に身を委ねましょう。そんな諦念を感じさせる18歳のハスキーヴォイス。えっ18歳ですって！？と白目＆縦線で竜崎麗香調にふり返ってしまうほど、異様な早熟ぶり。これ聴いてしまうと娘が15歳で「Automatic」歌ってもそれほど驚くことじゃない気がする。

②新宿の女　1969
作詞：石坂まさを・みずの稔、作曲：石坂まさを、編曲：小谷充
圭子のデビューシングル。キハーダが活躍するムード歌謡。こっちは「ネオンぐらしの蝶々には　やさしい言葉がしみたのよ」とだまされちゃった夜の女の悲哀を歌う17歳…どんだけ退廃ムードなんだ。元祖新宿系として椎名林檎の源流と捉えることも可能。

③①のカラオケ（非オリジナルカラオケ）

④②のカラオケ

なんで②はオリジナルカラオケがあるのに、翌年の①はないんだろ。マスターテープ紛失かな？

定価1000円、中古で315円。
たぶん10代の写真なんだろうけど、メイクも完全に夜の蝶。


「夢は夜ひらく」はその後も三上寛、梶芽衣子、ちあきなおみ、八代亜紀などなど、多くの歌手によってカヴァーされている。おっ前川清も歌ってるんだ。歌詞はそれぞれ新しいのを付けていることが多いのが特徴。これだけ異なる歌詞がある曲も珍しいのでは？このためか、それぞれのカヴァーヴァージョンのタイトルに自らのファーストネームを冠したものが多い（「芽衣子の夢は夜ひらく」といった具合）。でも「寛の」は付けなかった。