おばさんでごめんなすって!  

おばさんから”3人の孫のばあば”にもなっちゃいました。でも心意気は27歳!どうぞよろしくお願いいたします♪

速報!台湾からヌリプラ倶楽部にお客様が!

2016年11月09日 | ヌリプラ倶楽部

先月、1本の電話が会社に!

 

片言の日本語でご注文の問い合わせが!相手は台湾の方でした。

内容は「札幌に旅行に行くのでその時買う」との事。

 

それから数日経ち、「注文したい物の他にも商品が有るのなら見たいので、そちらの会社へ行っても良いですか?」との連絡が。

わが社は、お店は無く、工場なんですよ♪ただ他所のデパートやホテルでは置いていない物も全部販売はしています」とのお返事をしました。

 

お客様との連絡は、東京に住んでるお客様の娘さんがメールを訳してくれてパイプ役をしてくれました。(感謝)

 

そんなおかげ様で無事今日、来社してくださいました。

 

近くのJR発寒駅へ、東京のキティさんファンのみわぴょんさんから頂いた、キティちゃんのエプロンをして、お迎えに行きました。

お陰さまですぐ目に付いてくれて、ご対面が出来ました♪

 

いらっしゃ~い♪

↑連絡を頂いていた方ですよ。(A子さん)

不思議なくらい、直ぐ意気投合!

↑お友達のB子さんは、なんと!!台湾のデパート(らしい?)で抽選で旅行券が当ったので、お二人で札幌へ旅行に来たそうです!

 

 

この後、社長の運転で会社へ、れっつら5~!

何故か、工場見学!

手や腕を組んでくれて、とても嬉しかったです!

 

いよいよキティちゃんにごたいめ~ん!

↑2階の受付嬢ですよ。

社長室でたくさ~~ん、お話をしました。

 

 

 

お二人は、20年来のお友達との事ですが、元々はお客様と店主さんだったそうです。それを聞いただけで、とても羨ましかったです。

 

でもこのお二人がお友達になったのが、とても分かる気がしました。

 

A子さんは今思うと、私の大切だった亡くなったお友達に似ていました。何だか涙が出そうです。

 

B子さんは特にキティちゃんの大ファンで数階建ての豪邸でキティちゃんの物が沢山有り、写真を見せてくれ、最初ホテルか喫茶店かお店かと思ったら、ご自宅との事でびっくり!

とても綺麗で清潔そうなお部屋にキティちゃん達が住んでいました。幸せなキティちゃん達だな~。キティちゃんのオブジェも多く、写真を見ただけでも感動でした。

 

このあと、小樽で見学へ!JRのそばで昼食を考えていたのですが、リニューアルで閉店中、夜のお食事をお誘いしたのですがご遠慮していたので、次回会える事を願ってその時に!とお別れをしました。

 

台湾の人は日本語は話せなくても英語は話せると思っていたのですが、お嫁さんが英語を話せるのでほっとしていました。ところが、お二人は英語は全然話せなくびっくり!運良くA子さんは、仕事で日本人と話す事が多く、大分助かりました。

でも来る前に英語が話せるお嫁さんがいるだけで心強い気持ちになれて、迎える私は相当気が楽でこの日を迎える事が出来ました。

 

商品もお買い求めいただき感謝でした。

 

何だか、初めて会った気がしないお客様でした。

出来たら、今度はこちらから会いに行きたい気持ちです!!!

 

 

 来てくださり、本当にありがとうございました。

 

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする