ピンズ屋のひとりごと

オーダーメイド専門のピンズメーカー「ピンズファクトリー」のスタッフが、交代で日常を語っていきます。

変なことば

2023-07-26 22:05:20 | Weblog

お久しぶりです!Aです!

前回、前々回に引き続き、皆さんが待ち望んでいた!あの『K検定講座』を今回も開催!( ^∀^)ワーイ

 

・・・の予定でしたが、、、、、、(゚ω゚)ヌヌッ!チガウノカ

私がブログでいじるもんだから、

Kさん、私に教材となるメモを渡してくれなくなっちゃいました(T ^ T)カナシイ~

だから只今、K検定講座 休講 しているんですー・・・

K検定の続編希望と思った方!コメントください。Kさんに教材提供催促してみます!

 

そんな楽しみを無くしたAは、K検定に匹敵する何か面白いものを求めるべく、

悲しみに暮れながら街を歩いておりました。

そしたら、早速好物見つけちゃいました〜 ⇦意外に早く見つかったꉂꉂ(๑˃▿˂๑)ハヤスギ-

 

٩( ᐛ )وワーイ なんじゃこりゃー

「腰掛けると竹が割れる」

そうなんです、腰かけると竹でも割れるんですよ!

なんでしょうね、このあたりまえ構文。「忘れるまで忘れない」みたいなヾ(*´∀`*)ノ

要は「座るな」ってことなんですけど、なんでこの言い方になったのー!

こういうの好き〜♪

 

はいはい、調子にのったAはすぐに違うの見つけちゃいましたよー

「ベリーダンスのかしきる」

おおおおお‹(*´ㅂ`*)

わかるよ、言いたいことはわかるよ!うんうん、ベリーダンスやるから「貸切」にしたかったんだよね

「かしきる!」って断言しちゃってる感じが好きです。どうぞどうぞベリーダンスやってください♪

なんなら、文字も一生懸命な感じも大好きで、「ダンス」も「ダソス」に読める。

 

 

こういう、ちょっと一瞬「おや?」ってなる日本語大好きです

でもですね、ちょっと「おや?」とさせるのは、日本語だけではありませんでした。

 

散策してたときに見つけたこれ↓見てください。

「この先行き止まり」

日本語、全く問題ございません。わかります、読めます「行き止まり」の文字、意味

でも今回は日本語ではないんです。日本語の下に小さ〜く書いてある英語みえますか?

 

「This Future Stop」

 

・・・・ディスフューチャーストップ?

はて、どういうことでしょう?

 

これは、直訳したら、「この未来は止まる」ですよね。

間違いないですよね。

 

このAの小さい脳みそをフル回転させて考えてみましたら、、、

うむむ?あれれ?

 

「This Future ⇨この未来⇨この先?」「Stop⇨止まる⇨行き止まり?」・・・・

 

も、も、もしかしてこれはっ・・・

 

この先行き止まり!? と言ってるじゃなかろうかっ!ヽ(; ゚д゚)ノ ウソーン

 

きゃーそう来たかー!!!予想外だったぜ!

 

アドベンチャーな世界に連れて行ってくれそうな、こんなファンタジー満載な案内標識見たことございません✨

この先行き止まりって書いてあるのに、なんか行けそうな気がするのは私だけでしょうか・・・・?(´∀`*)エヘ

 

楽しくない日々が楽しくなったので、ぜひ皆さんも見つけてみてくださーいヾ(*´∀`*)ノ キャッホーイ!!!

--------------------------------------------

PINS FACTORY(ピンズファクトリー)は

オリジナル・デザインのPINS(ピンズ・ピンバッジ・ピンバッチ)を

受注製作する専門メーカーです。

https://www.pins.co.jp

--------------------------------------------

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする