Close,but different

英語のCloseを和訳しますと、近い、そば…蕎麦（無理矢理）ということで、
先日、長野でお蕎麦屋さんを梯子して参りました。



上田市　おお西



別所温泉　そば久



中軽井沢　ハルニラテラス　川上庵



小諸　草笛　本店

食のプロではありませんが、つけ汁、麺の太さ、薬味、店の雰囲気などなど、
それぞれの個性を私なりに楽しめました。
そして、どこも美味しかったです。

写真だけみても、「そば」という以外　あとは推測の域を出ないのですが、
やはりネットが発達した時代であっても、直接、体験することと、疑似体験では
大きな差があるかと感じております。


9/6～9、インターナショナル東京ギフトショーに出展いたします。
東２ホール　ブース2089、2090

是非、お時間ございましたら、私共の製作したピンズを直接　観て頂ければ
幸いです。

「一度、浮気して他で作ってもらったけど、御社のと見比べると全然違った」
「今まで別のところで作っていたものとは、クオリティが全然違う」
という声を多く頂きます。

Close,but different　なんです。
皆様のご来場、心よりお待ちしております。


愛知県にある極秘の焼肉屋さん

いつも、蕎麦ばかり食べているわけではない、西井寧男でした。

PINS FACTORY（ピンズファクトリー）は
ピンズ・ピンバッジ製作のプロフェッショナル集団です。
http://www.pins.co.jp