絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ青春@歌046 君のこと もっと知りたい わかりたい思う心は満杯になって

2016-02-14 07:35:41 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)

copyright (c) 地 宇
(絵じゃないかグループ)
                       再編集版
 


 * Tanka English translation



 
 君のこと もっと知りたい わかりたい思う心は満杯になって


   
       ↓
  Mind you think you want to know more want to see that you are now in full
       ↓
  あなたがより多くのあなたが完全に今あることを見たいあなたが知りたいと思う気 


  


046

仮想はてな物語 浦島太郎に?! 4/18

2016-02-14 07:34:42 | 仮想はてな物語 
copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



 お互い要らないもの同士を押しつけ合っている。
 もちろん悪いのはどちらか判りきっている。
 私自身もその一員なのだろうが、
 気がつかないという事は恐ろしいことだ。



 あの塵ラインの中で、私が昔、
 何気なく、奈良県のS市の小川に投げ捨てた
 煙草の吸い殻が、寺川、大和川を通り、
 大阪湾に出て波に乗り、
 この紀伊半島の名も知らない砂浜で、
 からからに縮みきった黄色のフィルターと
 なって睨みつけているかも知れない。



 そんな事を思うと一人で居るのが恐くなってくる。
 軽く体操をして、また走り出す。
 しばらく走っていると、砂浜で犬が2匹、
 何かに吠えかかっているのが見えた。
 吠えながら、時々、前足でチョッカイを掛けている。
 サヤカを止め観察する。



つづく


あ@つぶやき短歌c040 扇風機 首を回して一面にサービスせんとするその心哀れ

2016-02-14 07:32:07 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)

                        copyright (c)Ti  U
ejyanaikaojisan group


*  Tanka English translation 


    c040 扇風機 首を回して一面にサービスせんとするその心哀れ

  

        ↓
      (無料のとある英訳)


Pathetic mind that capital relocation services to turn the neck
to one side fan


         ↓
      (無料のとある英訳からの和訳戻し)   

首都移転サービスは片側ファンに首を回すという哀れな心






   
                       
This section ends


あ@つぶつぶ(日々)613 今日もまた日が過ぎてゆく明日いとし

2016-02-14 07:30:13 | つぶつぶ



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


  613 今日もまた日が過ぎてゆく明日いとし



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    The beloved tomorrow day Yuku past also today
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

また、最愛の明日の日ゆく過去今日





     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・


a@(Quiz-my answer)1161 4748 48714 48714

2016-02-14 07:27:48 | Num川柳 

  


0843=おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に? と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


   ・NUM川柳=NUMERICの川柳

【 WWW対応=だぶさん備え=ワープロ感覚でのネット参加 】


数字日本語の世界語化を夢見て213(じいさん)。


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかオジさんグループ
                         仮想はてなグループ



 * 721046? (傘;傘;)  my answer


  1161 4748 48714 48714

     洋梨は 良うはないし 用無しよ


       YOUNASIHA  YOUHANAISI  YOUNASIYO  


       個人の好みですが・・・(→It is a personal preference, but ...)




   

      ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ;
       
       Pear is no use to In short there is no
               ↓
       梨は、要するにへの使用は全くありませんではありません




                           8”18”1 


411270!=YOI1NITIO!→よい1日を!→Have a good day!→良い一日を!

8”18”1=バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

914”=QUIZ

4203=失礼さん