絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ青春@歌050 夜の空にネオンで好きと文字かけば君は果たして見てくれるだろうか?

2016-02-18 08:20:42 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)

copyright (c) 地 宇
(絵じゃないかグループ)
                       再編集版
 

 * Tanka English translation


 
 夜の空にネオンで好きと文字かけば君は果たして見てくれるだろうか?

   
       ↓
   Will take a look if you are really in love and character writing neon in the night sky?
       ↓
   あなたが夜空に愛と文字書き込みネオンに本当にある場合を見ていきましょう?
  

  


050

仮想はてな物語 浦島太郎に?! 8/18

2016-02-18 08:19:44 | 仮想はてな物語 
copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


 またまた、20世紀末のお粗末な知識が邪魔をするが、
 信じる者は救われるだ。
 この際、信じてしまおう。


 サヤカに、クジクジを呼んでもらった。
 いまデイトの最中なので、30分ぐらい待ってくれという。


 (人の恋路を邪魔する奴は、
  野犬に襲われて噛まれてしまえ!)


 そんな言葉が浮かんでくる。
 何とも心細い。
 人っ子ひとり通らない。


 そのうちに、クジクジがやってきた。

 {ご厄介かけます}

 {おう、オッさん、久しぶりじゃのう}



つづく


あ@英訳短歌c046 給料日 来なくてならぬ ものながら そのユーウツさ人にも言えず

2016-02-18 08:16:23 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)

                        copyright (c)Ti  U
ejyanaikaojisan group


*  Tanka English translation 


    c046 給料日 来なくてならぬ ものながら そのユーウツさ人にも言えず

  

        ↓
      (無料のとある英訳)


I can not say to people is that while those Yuutsu not
payday will not come



         ↓
      (無料のとある英訳からの和訳戻し)   

私は人々に言うことができないことであるそれらの憂鬱ではない
給料日が来ないでしょうが、その


   
 



                      
This section ends


あ@つぶつぶ(日々)617 今日もまた日が過ぎてゆくどう言って

2016-02-18 08:14:54 | つぶつぶ



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


  617 今日もまた日が過ぎてゆくどう言って



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    How to say day Yuku past also today
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

今日も一日ゆく過去言う方法



     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・


a@(Quiz-my answer)1165 14249 45108881 961073

2016-02-18 08:12:00 | Num川柳 


  


0843=おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に? と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


   ・NUM川柳=NUMERICの川柳

【 WWW対応=だぶさん備え=ワープロ感覚でのネット参加 】


数字日本語の世界語化を夢見て213(じいさん)。


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかオジさんグループ
                         仮想はてなグループ



 * 721046? (傘;傘;)  my answer


  1165 14249 45108881 961073

       意志強く 仕事は早い 玄人並み



        ISITUYOKU  SIGOTOHAHAYAI  KUROUTONAMI



   

      ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ;
       
       I will strongly work early expert par
               ↓
       私は強く早期の専門家並みに動作します




                           8”18”1 


411270!=YOI1NITIO!→よい1日を!→Have a good day!→良い一日を!

8”18”1=バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

914”=QUIZ

4203=失礼さん