あ青春＠歌０９７ 何となく君に一目会いたくて通学の道に待ちどおしのオレ

「青春のある年ごろに」　→　Around the year of youth　→　若者の年間約

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　　U
ejyanaikaojisan group


　＊　Tanka English translation


　
　　何となく君に一目会いたくて通学の道に　待ちどおしのオレ

　　　
　　　　　　　↓
I'm dumb in the way of school not wait to see her glance to you somehow
　　　　　　　↓

　　学校のように私は間抜けだ何とかあなたに彼女の視線を見るのが待ちきれない


　　


０９７

「万葉おおみわ異聞」０８１（ｃ）地宇

決心したぞ！　そうして、毎
　日毎日あの柔らかい唇に触れ
　るのだ）　（あれ以来、口あ
　わせは、会えばいつもしてい
　る。飽きることはないが、裸
　の雪香も見たくなった。ずっ
　と一緒にいたい。オレは雪香
　に指文字で頼んだ。　　　続

あ＠つぶ短歌（勤め）０７７ お勤めが休みの日には何となく小説かかえ空き部屋ごもり

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　　０７７　お勤めが休みの日には何となく小説かかえ空き部屋ごもり

　
　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　The woods spare room you suffer novel somehow
　　　　on the day of rest is Employed
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　休息の日に何とか小説を被るウッズ予備の部屋が採用されている
　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 信楽焼 （２／３）

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


　そのなかの一匹が、
　サヤカの荷台につけてある土産物を指差して、
　何か言っているようだったが、
　私には、何のことだか分からなかった。


　それは近江八幡で買った水茎焼のコーヒーカップであった。
　Ｏさんへの大事なお土産である。
　ヤツがそれを引っ張り取ろうとする。

　渡してなるものか！

　私は必死で押さえる。
　ヤツらが、次々と私に襲いかかってきた。
　こちらは、革ジャン・革ズボン・革手袋にロングブーツで、
　身を固めている。
　夏と言えども夜間用にいつでも持っているのが幸いした。
　ヤツらも歯が立たないようだ。
　メットに飛び乗って滑り落ちるヤツもいる。

　私は、もうこうなったら何が何でも、
　これをＯさんに手渡してやろうと意地になって、
　抱え込んでやった。
　そのうち、サヤカのバランスが崩れて狸ともども
　倒れてしまった。

　その時、

　［一同全員、ヤメー！！］

　ドスの利いた太い声が聞こえた。
　狸どもが離れてゆく。
　人の声が聞こえたので、ヤレヤレと思った。
　声のする方を見た途端、これまたびっくり。

　ナ、ナンダ！！

　一難去ってまた一難。
　どでかい大狸が、デデーンと道路そばの広場に、
　仁王だちに立っているではないか。
　あんなヤツに一撃されたら、ひとたまりもない。

　［これ、そこのオッさん］






つづく

a＠（Quiz-my answer）２０６４ ５２１２９ ３６１１１”２８ ４５９１１

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　２０６４　５２１２９　３６１１１”２８　４５９１１　
　　　　
　　　　　　　ごつい服　寒い日々には　すごくいい


　　　　　　　GOTUIFUKU　SAMUIHIBINIHA　SUGOKUII　
　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　Awesome clothes It's great for cold days
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　素晴らしい服寒い日には大丈夫です




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん