絵じゃないかおじさん あ青春＠歌１２１ おもいっきり飲み慣れぬ酒飲みて君忘れようとするが なお燃えさかる

「青春のある年ごろに」　→　Around the year of youth　→　若者の年間約
　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　　U
ejyanaikaojisan group


　＊　Tanka English translation

　
　おもいっきり飲み慣れぬ酒飲みて君忘れようとするが　なお燃えさかる

　　　
　　　　　　　↓
　　　　The blaze trying to forget you but you do not get used to drinking restraint Te drinker
　　　　　　　↓
　　　
　　　炎はあなたを忘れようとしていますが、飲料拘束Teの飲むことに慣れていない

　　



１２１

「万葉おおみわ異聞」１０５（ｃ）地宇

あなたも分かったら、あの人
　の事、夢でいいから教えてち
　ょうだいね。・・・・・・・
　そうだわ。もっと確実な方法
　、思いついた。今度あの人が
　来たら、上衣に麻糸を縫い付
　けておこう。その後を辿れば
　、きっとあの人のお家が分か
　るわ。　　　　　　　　 　続

絵じゃないかおじさん あ＠つぶ短歌（勤め）０８３ お勤めが休みの日には何となく暗雲低迷暗中模索

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　０８３　お勤めが休みの日には何となく暗雲低迷暗中模索

　
　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　The dark clouds downturn somehow groping in the dark
　　　　 on the day of rest is Employed
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　何とか休みの日に暗闇の中で手探り暗い雲の低迷が採用されている


　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

仮想はてな あ＠仮想はてな物語 唐招提寺の千手千眼観音・センティ登場 （５／６）

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


　むかむかっ。
　辛抱！　辛抱！

　［千手観音はん、初めまして］
　［オッさん、いらっしゃいませ］

　ムムッ。
　さすがに、ヤルー！
　オレをオッさん呼ばわりして！

　すべて、お見通しだ。
　さては、私たちの通信、盗み見していたのだな。
　プライバシーの侵害もいいところだ。

　シス・オペも簡単に引き受けてくれた。
　その時、一瞬、ワープロを何台用意しなければならないのかと、
　立ちくらみがしたが、
　センティの指自体がキーボードとして使えるらしい。
　さすがは科学者、助かった。

　手の貸し出しも、あっけないほど簡単だった。
　両手１セット、４年リースで、リース料率はお近づきの
　特別サービス、１・０３％。
　基本価格は１０万円、貸し出し期間中の機能アップには、
　随時応じると言う。
　商売慣れしている。
　メーカーも、リース会社も兼ねている。

　もしかして、あの足りない４６本分は、
　センティの奴、どこかにリース中ではないのか！

　私は、２セット借りることにした。
　ジョジィの分とサヤカの分だ。
　サヤカの分は急に思いついたことだ。
　月々１，０３０円　Ｘ　２　＝　２，０６０円になるのだが、まあ、
　彼らが便利になるのだから何とかしてやろう。

つづく

a＠（Quiz-my answer）２０８８ ８１１６２ ４５０１６１６ １８７１６

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　２０８８　８１１６２　４５０１６１６　１８７１６
　　　　　
　　　　　　　灰色に　汚れいろいろ　嫌な色


　　　　　　　HAIIRONI　YOGOREIROIRO　IYANAIRO

　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　Dirty to gray Various unpleasant colors
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　ダーティー・グレー〜色々な不快な色




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん