ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ）ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
０３７ がんばらず あくせくもせず 無理もせず
がんばらない。
無理をしない。
この項おわり
つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ）ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
０３７ がんばらず あくせくもせず 無理もせず
がんばらない。
無理をしない。
この項おわり
つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ）ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
０３７ がんばらず あくせくもせず 無理もせず
がんばらない。
無理をしない。
この項おわり
つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ）地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
＊ English translation
０５６ 人なんて そふいふものさ 嘘は嘘
↓
（ほんやっ君のとある無料の英訳）
People are softer and lies are lies
↓
（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）
人々はより柔らかく、嘘は嘘です
この項おわり
ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ）地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
英訳短歌version0.01
＊ Tanka English translation
１０７ お勤めが休みの日には何となく古本屋の匂いにつられる
↓
（ほんやっ君のとある無料の英訳）
Otsutome is fall for the smell of somehow used bookstore on the day of rest
↓
（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）
Otsutomeは休みの日に何とか古本屋の臭いのための秋です
この項おわり
つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ）ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
一緒に住む家族にとっては、
精神的な負担は、計りしれないのです。
これは、私のわがままの為せる技であります。
ただすまないと手を合わせる以外に、
なす術はありません。
Praying hands
つづく
０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん
ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。
英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？ と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。
・NUM川柳＝NUMERICの川柳
【 WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加 】
数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ）ち ふ
絵じゃないかオジさんグループ
仮想はてなグループ
＊ ７２１０４６？ （傘；傘；） my answer
２１５９ ８９８２２ ４３４８９４３ ４１０１０４
白髪に しみシワくすみ よいお年
HAKUHATUNI SIMISIWAKUSUMI YOIOTOSI
ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ；
Blotchy white stains wrinkle dullness Good year
↓
ブロッキーホワイトシワシワ汚れグッド年
８”１８”１
４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！
８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ
９１４”=QUIZ
４２０３＝失礼さん