おぼけ封じ＠０２９ 都合とは アンタの都合 ワシ不都合

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　
　　　
　　０２９　都合とは　アンタの都合　ワシ不都合


　　　　　　人の手とは、
　　　　　　不都合ばかり、
　　　　　　だよね。
　



＊　 English translation　



　　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　Convenience and inconvenience caused by the convenience of you
　　　　　　　　↓
　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　あなたの都合による利便性と不都合


　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 流極楽スペース崩壊 ・ストーリィ ８／８８

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


｛これだから、困るんだよね。
　ごきぶりのゴキオーラのじぃさんめ。
　ロクにマニュアルも読みもしないで、
　私の所為ばかりにして。まったくもって疲れるよ。
　それに、このワープロ、休人さんのモノだろ。
　勝手に触りまわって、
休人さんの大事なデータ消しても知らないぞ。
だいたい、休人さんもドン臭いが、ゴキオーラは、
それに輪をかけたようなお人だから、ボヤいても仕方ないか。



　ここで、簡単にゴキオーラのじぃさんを紹介しておきましょう。



つづく

a＠（Quiz-my answer）２５２７ ３６１１２ １０１２６８８ ４４７３１

０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　





　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer

２５２７　３６１１２　１０１２６８８　４４７３１

寒い日に　遠い風呂屋は　止しなさい


　　　　　　SAMUIHINI　TOOIFUROYAHA　YOSINASAI






　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　On a cold day, stop the distant bathhouse
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　寒い日には、遠方の浴場を止める




４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん

あ＠ぶつ短歌０２７ 何もない何でもないの時の群れ我ら凡人の親友なりし

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　　０２７　何もない何でもないの時の群れ我ら凡人の親友なりし

　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある英訳）

　　　　　The Shi is a close friend of our ordinary man herd at
　　　　　the time of nothing nothing

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある和訳戻し）

　　　　　　市は何も何も当時の普通の人の群れの親友です　





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　この項おわり


ぶつぶつ・・・・・・
つぶつぶ・・・・・

あ＠つぶつぶ（恐菌）０７５ 恐菌よ 逃げ隠れしても 無駄ですか

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　

０７５　恐菌よ　逃げ隠れしても　無駄ですか







　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　　It ’s a terrible bacterium, is it useless to escape and hide?
　　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

それはひどいバクテリアです、逃げて隠れることは無意味ですか？



　　　　　この項おわり


つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・