カタカナの「ン」で おわる えいたんご は、よみかた に ちゅうい する ひつよう が あります。
「ン」だから たんじゅんに /n/ の おと で おわるはずだろうと おもいたいのですが、そういうわけには いかないようです。
にほんご で ごまつ（語末）の「ん」を はつおん（発音）するときに くちびるを とじてしまうことが おおい ひと は、えいたんご でも 「ン」が /n/ ではなく /m/ の はつおん に なってしまいます。
ぜんいん では ありませんが、そのような くせ が ある ひと は ちゅうい が ひつよう です。
わたし も たまに やってしまうことが あります。
つづりを みれば n で おわっている ばあい でも、にほんご の 「ン」の えいきょう が でてしまうことが あります。
scan と はつおん した つもり が scam の はつおん に なっていたりします。
nun を いうつもりで numb と いっていたりします。
done と いったはずなのに dumb に きこえたりします。
/n/ は ナニヌネノの でだし の おと です。くちびる は ひらいています。
くちびるを とじると /m/ の おと に なってしまうので ようちゅうい です。