しろくまのいえ

しろくまのいえのまわりでおこるさまざまな出来事をつづってゆきます。

インターナショナル デビュー

2007-10-29 23:46:14 | フットケア
デビューしましたよ。
アメリカの方がフットケアを受けにきましたよ。
かたことの英語で、会話をしながらケアしましたよ。

Nail growing = 爪が伸びる 
You don't cut of nail until this nail growing. 
こんな英語あるかな・・・なんか伝わったけど。

深爪って言葉は、一般的ではないみたい・・・
deep cut of nailとか・・・