でたーーーーー！！！
映画「マスター」の第一次予告編が出たー！
ドンくんったら
いつも突然やってくるんだから～ 
歩く姿だけでドキドキ 
そして、声がセクシー
12月公開確定
秋から冬は忙しくなりますね！
イ・ビョンホン, カン・ドンウォン, キム・ウビン [マスター] 1次 予告編 Master (2016) 1st trailer
イ・ビョンホンxカン・ドンウォンxキム・ウビン'マスター'ベールを脱いだ…12月確定
2016.9.13 翻訳サイト使用
http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=927848
映画'マスター'(チョ・ウイソク監督)が12月封切りを確定した。
'マスター'は建国以来最大規模の兆単位詐欺事件をめぐってこれを追う知能犯罪捜査隊と希代の詐欺犯、そして彼のブレーンまで、彼らのだましだまされる追撃を描いた犯罪娯楽アクション映画だ。 12月封切りを確定して最初に公開された'マスター'の1次予告篇は名不虚伝（名に恥じない）俳優の新しい変身と爆発的シナジー、そしてフィリピン ロケーションを通じて完成したエキゾチックな見どころを短いが強烈な映像に表わした。
'マスター'の1次予告篇は澄んだ空からフィリピンのワイルドな裏路地につながるカメラムービングを通して徐々にあらわれる後ろ姿に開始から視線をひきつける。 各自の目的に向かってどこかに向かう三人の登場に続き“詐欺? それが兆単位になった時は何と呼ぶのだ？”という挑発的質問をする希代の詐欺犯‘チン会長’(イ・ビョンホン),これに対抗して“今回の事件を完ぺきに終えて腐った頭を切り出す”としてチン会長に向けた追撃の意志を表わす知能犯罪捜査チーム長‘キム・ジェミョン’(カン・ドンウォン)のきっ抗した姿で緊張感を引き締める。
チン会長のブレーン‘パク・チャングン’(キム・ウビン)の“さあ、レースが始まります”というウィットがありながらも意味深長なセリフとともに本格的事件の開始を知らせる1次予告篇は建国以来最大規模の詐欺事件をめぐるこれらの興味深い対決と追撃に対する興味を誘い出す。
特に、希代の詐欺犯に扮した姿から強烈に変貌したイ・ビョンホンと生涯初めての刑事キャラクターでありエリート刑事役を通じて知的で洗練されたカリスマを披露するカン・ドンウォン,この両者を行き来してストーリーを引き締めるキム・ウビンの新鮮な魅力まで、それぞれ違った色で衝突する三人の俳優の強烈な演技アンサンブルは緊張感と面白味を最高潮に引き上げる。
ここに知能犯罪捜査隊所属‘シン・ジェムマ’警衛役のオム・ジウォン、検事出身エリート弁護士‘ファン・ミョンジュン’役のオ・ダルス、ウォンネットワーク広報理事‘キムママ’に扮するチンギョンの豊かな存在感、国内とフィリピン都心を行き来するぴりっとした見どころをのぞくことができる'マスター'の1次予告篇は映画に対する期待と関心をより一層増幅させるだろう。
