出たー！
「マスター」の公開日がやっと出ました！
12月21日
公開初めの週末はクリスマスです～
ドンウォンくんからのクリスマスプレゼント？
【高画質】
イ・ビョンホン・カン・ドンウォン・キム・ウビン'マスター',12月21日スクリーン出撃
2016.11.30 翻訳サイト使用
http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201611300100258330017804&servicedate=20161130
犯罪アクション映画'マスター'(チョ・ウイソク監督、映画会社家製作)が劇場街の大きな課題と呼ばれるクリスマス シーズンに出撃する。
来る12月21日封切りを確定した'マスター'. これと公開されたメイン ポスターはイ・ビョンホン、カン・ドンウォン、キム・ウビンの独歩的な存在感と強烈な目つきで注目を集める。 兆単位の大規模詐欺を行う希代の詐欺犯で存在だけで圧倒的なカリスマをかもし出す内心を察することはできない表情のチン会長役イ・ビョンホンから線の太い男性的魅力を発散して激しい目つきを輝かせる知能犯罪捜査チーム長キム・ジェミョン役のカン・ドンウォン、二人の間で自分だけの生存方式を模索して葛藤する持って生まれたブレーン パク・チャングン役キム・ウビンまでそれぞれ違う方向に向かって走って行く三人の完ぺきなシナジーで目を引く。
ここに'腐った頭は一度にみな切り捨てる'というポスターの中のコピーは希代の詐欺犯チン会長だけでなくその背後の勢力まで全部検挙しようとするキム・ジェミョンの断固たる意志と強靭な信念を表わして'マスター'の爽快な面白味と痛快なカタルシスを予告して期待を集める。
また別のポスターはフィリピン、マニラを背景に希代の詐欺犯チン会長と彼を追う知能犯罪捜査チーム長キム・ジェミョン、そして二人の間を行き来して一役買おうとするパク・チャングンの熱い接戦を表わして視線をひきつける。 チン会長に向かって銃を向けているキム・ジェミョンと一寸も退くことなく彼と向かい合っているチン会長、その後で余裕あふれるパク・チャングンの姿が一触即発の緊張感を一層倍加させる。
また、三人物を囲んだ緊張感あふれる現場はフィリピン、マニラで繰り広げられる大規模スケールの追撃アクション、スペクタクルある観光スポットに対する期待を高める。 特に'捉えれば世の中がひっくり返るはずなのに耐えることができるかい?'というコピーは互いにだまされてだます執拗な追撃、予測不可能の展開に対する興味を引き出す。
このように韓国映画界の各世代を代表する三人の俳優の歴代級シナジーを予告して爆発的な期待と関心を集める'マスター'は今年の冬最も痛快で爽快な犯罪娯楽アクションで完ぺきなカタルシスをプレゼントするだろう。
一方、'マスター'は建国以来最大規模の兆単位詐欺事件を囲んでこれを追う知能犯罪捜査隊と希代の詐欺犯、そして彼のブレーンまで、彼らのだまされてだます追撃を描いた作品だ。 イ・ビョンホン、カン・ドンウォン、キム・ウビン、オム・ジウォン、オ・ダルス、チンギョンなどが加勢して'監視者たち' '静かな世の中'のチョ・ウイソク監督がメガホンを取った。 来る12月21日封切りする。
