甲状腺が良くない…
え、えー！
サイボーグのようなドンくんが
体の調子が悪いなんて！
悪いところなんてないのかと思っていました
ドンウォンくんも人間だったか…
病気で人間だったことを知りたくないー
'ゴールデンスランバー'100万人突破認証ショット
「ゴールデンスマイル、チョージャン（保存）！」
カン・ドンウォン"甲状腺良くない…撮影中薬の服用"
2018.2.19 翻訳サイト使用
ここまでくれば仕事中毒だ。 過去数年間休む暇なくフィルモグラフィーを満たしてきたカン・ドンウォン. 軍服務期間を除いて、毎年ある作品以上を着実にリリースしている彼は"約束も仕事関連の約束が80%"と笑う。 'ドキドキ私の人生','群盗:民乱の時代','黒い司祭','検事外伝','隠された時間','マスター',特別出演で存在感を光った'1987'まで。 最近何年間の祝日は劇場舞台挨拶に送ったという話が誇張ではないようだ。
今年の連休劇場街には映画'ゴールデンスランバー'(ノ・ドンソク監督)で観客を訪ねてきた。 'ゴールデンスランバー'は光化門（クァンファムン）で広がった大統領候補暗殺事件の犯人にされた一人の男の逃走劇を描いた作品. 同名の日本ベストセラー小説と映画を原作にする。 カン・ドンウォンは一日で暗殺犯にされた宅配運転手コンウを演技した。
コンウは久しぶりに連絡が来た友達の頼みも容易に拒絶できない優しくて善良な人物. 崖っぷちに追い込まれてくやしい瞬間にも暖かい心を失わない。 太らせてやぼったいヘアースタイルをしたカン・ドンウォンは自身が持ったファンタジー性を消して現実の地を踏んだ。
"私も常に損をする方です。 こちらの仕事をする前にも常にそうでした。 年を取って耐えられなければならない重さが重くなると、私が耐えられることができる部分は耐えて、減らすことができるのは減らして。 率直に20代の時は世の中は一人で生きることだと考えたが、年を取って世の中は決して一人で生きるのではないということを悟りました。 'ゴールデンスランバー'のコンウのようにです。"
カン・ドンウォンは'ゴールデンスランバー'の開始から最後まで走る。 撮影期間全体をあわせて150時間走ったカン・ドンウォンは韓国映画初の光化門（クァンファムン）広場アクションシーンから弘済川（ホンジェチョン）下水口、新村（シンチョン）などソウル市あちこちを走った。
"光化門（クァンファムン）爆発シーンをとる時は大統領府から電話がきましたよ。 光化門（クァンファムン）に何かあるのかと。 当時ろうそく集会時期で撮影許可受けるのも容易ではなかったんですよ。 本当にたくさん走りましたよ。 撮影する時、身体がずっと良くなかったです。 検査を受けてみると甲状腺の機能が良くないんですよ。 1ヶ月程度薬を飲んだが、そのためか画面に顔がさらにむくむように出ました。 今は薬を飲んでないよ。"
実際のカン・ドンウォンも映画の中のコンウのように頼みを断ることができないほうだろうか。 彼は"できるなら助ける方"と答えた。
"私のアイデンティティに触らない頼みならば助ける方です。 例えばどこの広報はほどほどにしてくれといえばしないでしょう。 会社に通う友達が'私たちの会社の広告にちょっと出演して。 ひとまず出てみて'と頼みをたくさんします。(笑い)友達もカン・ドンウォンの友人だから尋ねて私に会うんです。 そのような頼みでないならできるなら聞きますよ。"
