アメリカ生活日記→日本帰国後 日記

旦那、娘、息子と私の4人家族
アメリカ GA州 アトランタ近くの街での日記
→ 日本帰国 後 の日記

Gatlinburg

2014年11月30日 | アメリカ生活






今年のThanksgivingのお休みには、Smokey Mountainという山の麓にある
ギャトリンバーグという街に行ってきました。テネシー州です。
山を超えて行けば車で3時間半のところですが、
出発の前日に降った雪で山道が通行止めになっていたため、
大きく遠回りをして、5時間かけて行きました。

インドアのレジャープールがあるということで選んだ宿は、可愛いロッジで大正解♪
けれど、肝心のインドアプールは、水が冷たく、室内も割と寒くて、
一人$20ほど払って入ったものの、すぐに出てきてしまいました。
(私の水着は一切濡れず…σ(^_^;))

けれど、Gatlinburgの街自体も可愛く、
リフトに乗ったり、山の中を走るコースターに乗ったりして、
予想外に外遊びで満喫してきました♪

前日に雪が降ったとはいえ、2日目は特に暖かく、天候に恵まれました(^○^)☆

食べ物は、”ザ!アメリカン!”なものしかありませんでしたが、楽しい旅行でした(^_-)-☆

I Cup ?!

2014年11月25日 | 子供


決して、「My Cup」のタイポではありません。

先日、娘が突然、
「”I Cup”のスペル言ってみて!”My Cup”じゃないよ。言ってみて」
と言うのです。

「え? ”アイ・シー・ユー・ピー” ?」
と答えると、娘はゲラゲラ笑い出しました(o_o)
こっちには、何のことやらさっぱり分かりません(>_<)

「”アイ・シー・ユー・ピー” だよ!”I see you pee.” 」

peeとは、子供の言葉で「オシッコをする」という意味ですσ(^_^;)

日本語で、「”手袋”って反対から言ってみて!」と言われて答えると、6回叩かれる
(反対から読むと”ろくぶて”)というのと同じタイプの言葉遊びですね…σ(^_^;)

友達から教えてもらったらしいのですが、
「英語の言葉遊びを面白く感じられるほど英語に馴染んできたんだなあ」と思うと、
羨ましい~(*_*)!!!

(そういうわけで、写真は全く関係ありませんσ(^_^;))

ビール作り

2014年11月24日 | アメリカ生活






昨日、旦那は、半日かけてビール作りをしていました。
かなり大掛かりで、時間のかかる作業のようでした。
私はほぼノータッチだったため、作り方の解説はできませんが(^_^;)、
今は何やら、発酵を待っている状態だそうで、
3枚目の写真の瓶の中は、泡だらけになっています。
管を通して、出てきた二酸化炭素が抜けるようになっています。

見ていると、何だか理科の実験のようです(^_-)-☆

このビールは、クリスマス頃に飲めるようになるそうです♪


パパの買い物(^O^)!

2014年11月22日 | アメリカ生活




パパお気に入りの「ダイソン」の掃除機☆
家にある特大のダイソン掃除機は、重すぎて私はほとんど使いません(>_<)
私にとってダイソンは、吸引力はすごいけど、その代わり”重い!”というイメージ。
それでうちには、コードレスの軽い掃除機もあります。
が、最近、そっちのバッテリーが弱ってきたので、
今日はその、コードレスの掃除機の替えを買いに行きました。
そしたら、パパが見つけてしまったんです!
この、「ダイソン」のコードレス掃除機を。
そして、家に帰ってからワクワクしながら家中を掃除していました♪
ダイソンにはあまりいい印象を持っていなかった私ですが、
確かにこの掃除機は重くもなく、それなのに吸引力はダイソンらしく素晴らしいので、
私も満足できる掃除機でした(^_-)-☆

それから、ビールキット♪
ビールを自分で作るのです!
こっちでは割とやっている人もいるらしく、その話を聞いたパパは、
さらに、「日本ではお酒を個人で作るのは法律で禁じられている」ことを知り、
「アメリカにいるうちに自分でビールを作っておきたい!」という気分が高まり、
スターターキットを買ってきたのです(^_-)-☆
仕込んでから4週間ほどで飲めるようになるらしいです♪

その他にも、ゴルフのアイアンセットを買ったパパ(^o^)♪
シャフトをカスタマイズしてもらうとかで、今日は持っては帰れず、写真はありませんが、
パパの気分は絶好調♪
とっても嬉しそうにワクワクしています♪

そういうわけで、今日はパパの買い物デーでした(*^^*)♪