ウーティエンのブログへようこそ！
応援、ありがとうございました。
みなさんこんにちは！
永遠のアラフォー主婦ウーティエンです。
本当にご無沙汰で、失礼しまくりをお許しください。
今月おかげさまで娘達は高校、中学を卒業しました。
高２、中２の途中編入は簡単ではなく、
登校をしぶる娘達の背中を蹴り出すようにして
玄関のドアを閉めた朝もあったっけ（遠い目）
帰国後、逆カルチャーショックのやるせなさを癒してくれたのは
楊州商人の上海やきそばです。
これね、上海で食べてたよ～っていうお味です。
小籠包はちょっとちがうんだな～と思うんだけど美味しいです。
店内も中国のローカル感をだしています。
上海の事を思い出して元気を出しつつ、
また日本でも楽しい思い出がたくさんできて
受験を乗り越え春が来て
明日から（って今日になっちゃった）上海へ行きま～す。
パソコンが使えたら、ブログもアップしたいです。
上海のみなさんお元気ですか？
ウーティエンのこと覚えていたら
ここを↓クリックして下さいね
にほんブログ村ブログランキングに参加しています
あ、そうそう
昨年末に夫も無事本帰国しました！
が、さらなる単身赴任・・・。
とはいえ週末には帰宅できるし
何といっても心配は激減しました。
今回は休みが取れず、女３人旅で～す。
永遠のアラフォー主婦ウーティエンです。
本当にご無沙汰で、失礼しまくりをお許しください。
今月おかげさまで娘達は高校、中学を卒業しました。
高２、中２の途中編入は簡単ではなく、
登校をしぶる娘達の背中を蹴り出すようにして
玄関のドアを閉めた朝もあったっけ（遠い目）
帰国後、逆カルチャーショックのやるせなさを癒してくれたのは
楊州商人の上海やきそばです。
これね、上海で食べてたよ～っていうお味です。
小籠包はちょっとちがうんだな～と思うんだけど美味しいです。
店内も中国のローカル感をだしています。
上海の事を思い出して元気を出しつつ、
また日本でも楽しい思い出がたくさんできて
受験を乗り越え春が来て
明日から（って今日になっちゃった）上海へ行きま～す。
パソコンが使えたら、ブログもアップしたいです。
上海のみなさんお元気ですか？
ウーティエンのこと覚えていたら
ここを↓クリックして下さいね
にほんブログ村ブログランキングに参加しています
あ、そうそう
昨年末に夫も無事本帰国しました！
が、さらなる単身赴任・・・。
とはいえ週末には帰宅できるし
何といっても心配は激減しました。
今回は休みが取れず、女３人旅で～す。
日本へもどらなければならない日。
またしばらくの間、夫と離ればなれと思うと
心細くて涙がでちゃいそう・・・。
しかし、上海に悲しい涙は似合わない！
タクシーに荷物を乗せたら、振り返らず、ギリギリまでがんばる！
まずはCoCoでタピオカミルクティーをゲット。
YES!
次はお土産+自分用にリリアンのエッグタルトを５箱。
日持ちがしないから、すぐご近所に配らないと。
上海万博跡地付近は、視界が悪くてよく見えません。
タクシーの運転手さんにも、今日は霧がかかってるからダメだよ～と言われ。
霧じゃないよね。汚染物質だよね。
と思ったけど、すごくやさしい方だったので（超ラッキー）
無理やり霧だと思うことにしました。
でも、マスクはしておこう。
浦東空港に着いて、出国手続きのあと、許留山発見！
マンゴープリンと
杏仁豆腐。いっちゃいました～。
豆腐というよりは濃厚クリームっぽい食感で、
次女はダメだったけれど、ウーティエンはハマりました。
セットの大根餅とかわるがわる食べると、止まりません。
それにしても、搭乗ギリギリまで、ねばったな～。
年末年始、上海で過ごせて、本当に楽しかった～。
本帰国して、日本に馴染んでいくことが嬉しくも寂しかったけれど
こうして訪れてみれば、私たちが過ごした上海が確かにあって。
４か月でそうそう遠のいてしまう訳もなく、変わってしまうこともないと
気持ちが整理され、一区切りつけることができました。
日本では、「日中関係は冷え切っています。」って
しょっちゅう報道されるけど、
は？ 何を言っちゃらちゃってるの？
ここをクリックして↓上海勢の熱さを見てから言って！
と、ウーティエンは訴えたい。
みなさん、ショートバケーションでしたけど
クリックの応援ありがとうございました。
くれぐれもお体に気を付けて、素晴らしい一年になりますように！
クリスマス飾りをしまって、２０１４年いよいよ自分自身もスタートします！
いつか、このブログでもよい報告ができるように、がんばります！再見！
↓最後にもうひと押ししていただけると、やっぱり嬉しいかな～。
にほんブログ村ブログランキングに参加しています。
またしばらくの間、夫と離ればなれと思うと
心細くて涙がでちゃいそう・・・。
しかし、上海に悲しい涙は似合わない！
タクシーに荷物を乗せたら、振り返らず、ギリギリまでがんばる！
まずはCoCoでタピオカミルクティーをゲット。
YES!
次はお土産+自分用にリリアンのエッグタルトを５箱。
日持ちがしないから、すぐご近所に配らないと。
上海万博跡地付近は、視界が悪くてよく見えません。
タクシーの運転手さんにも、今日は霧がかかってるからダメだよ～と言われ。
霧じゃないよね。汚染物質だよね。
と思ったけど、すごくやさしい方だったので（超ラッキー）
無理やり霧だと思うことにしました。
でも、マスクはしておこう。
浦東空港に着いて、出国手続きのあと、許留山発見！
マンゴープリンと
杏仁豆腐。いっちゃいました～。
豆腐というよりは濃厚クリームっぽい食感で、
次女はダメだったけれど、ウーティエンはハマりました。
セットの大根餅とかわるがわる食べると、止まりません。
それにしても、搭乗ギリギリまで、ねばったな～。
年末年始、上海で過ごせて、本当に楽しかった～。
本帰国して、日本に馴染んでいくことが嬉しくも寂しかったけれど
こうして訪れてみれば、私たちが過ごした上海が確かにあって。
４か月でそうそう遠のいてしまう訳もなく、変わってしまうこともないと
気持ちが整理され、一区切りつけることができました。
日本では、「日中関係は冷え切っています。」って
しょっちゅう報道されるけど、
は？ 何を言っちゃらちゃってるの？
ここをクリックして↓上海勢の熱さを見てから言って！
と、ウーティエンは訴えたい。
みなさん、ショートバケーションでしたけど
クリックの応援ありがとうございました。
くれぐれもお体に気を付けて、素晴らしい一年になりますように！
クリスマス飾りをしまって、２０１４年いよいよ自分自身もスタートします！
いつか、このブログでもよい報告ができるように、がんばります！再見！
↓最後にもうひと押ししていただけると、やっぱり嬉しいかな～。
にほんブログ村ブログランキングに参加しています。
ウーティエンは買い物音痴で
みなさんの参考になるような物は買えてませ～ん。
上海では負けっぱなしというか、ボラれた感いなめない♪
でも、ちょっとお土産を買いたくて、真珠城に行ってきましたよ。
ちっちゃい粒のパールネックレスを何本か。
これは若奥友のＯさんも、素敵につけられていたから
若い方へのお土産にいいかな。
あと、自分用のラップブレス。
日本で腕時計を新調したので、それに合う色を。
あ、腕時計新しく買いました。（家庭内連絡）
それから、ちっちゃい石のブレスレット。
粒粒感がかわいいな～って一目ぼれ。
色々な石がつながっているから、
ちょこっとづつパワーストーン効果が出るといいな。
重ねづけすると、小粒感がわかりますでしょうか。
結局、粒粒した物、しかも小粒しか買ってなくて
ほとんど値切り交渉に負けちゃった、にもかかわらず
あえてブログに載せたのは
珍珠城の２階は改装中で、壁際のお店以外閉まってました。
春節まで休業、なのだそうでーす。
（１階、３階へ移転し営業しているお店もあり）
↓上海買い物の達人は、こちらにいらっしゃいます
にほんブログ村ブログランキングに参加しています
みなさんの参考になるような物は買えてませ～ん。
上海では負けっぱなしというか、ボラれた感いなめない♪
でも、ちょっとお土産を買いたくて、真珠城に行ってきましたよ。
ちっちゃい粒のパールネックレスを何本か。
これは若奥友のＯさんも、素敵につけられていたから
若い方へのお土産にいいかな。
あと、自分用のラップブレス。
日本で腕時計を新調したので、それに合う色を。
あ、腕時計新しく買いました。（家庭内連絡）
それから、ちっちゃい石のブレスレット。
粒粒感がかわいいな～って一目ぼれ。
色々な石がつながっているから、
ちょこっとづつパワーストーン効果が出るといいな。
重ねづけすると、小粒感がわかりますでしょうか。
結局、粒粒した物、しかも小粒しか買ってなくて
ほとんど値切り交渉に負けちゃった、にもかかわらず
あえてブログに載せたのは
珍珠城の２階は改装中で、壁際のお店以外閉まってました。
春節まで休業、なのだそうでーす。
（１階、３階へ移転し営業しているお店もあり）
↓上海買い物の達人は、こちらにいらっしゃいます
にほんブログ村ブログランキングに参加しています
最後の晩餐なのだから、冒険しよう！と誘ったのですが、
母に似ず、定番思考の娘たちに却下され、
圓石蟹コースです。
それはそれでもちろん嬉しい！イエ～イ！
じゃ、定番の上海蟹１３８元コース、と思ったら
夫が、せっかくだからと１９８元コースをたのんでくれました。
さらに上のコースはあるけれど、
それはそれでもちろん嬉しい！イエ～イ！イエ～イ！
＊しばらく行かない間に、ＬＥＤライトに変更されたのか
写真が青みがかってしまい、後から調整してみましたけど
実際はも～っと美味しそうな色です。すみません。
つきだし
上海蟹爪肉
上海蟹足肉とアスパラガスの炒め
上海蟹ミソ炒め
蟹ミソ+豆腐
蟹ミソ+白子 至福の境地です～！
蟹味噌あんかけ焼きそば
麺がちょっとやわらかかったかな。
単品でたのんだ蟹ミソあんかけチャーハンの方は、パラリとして好みでした。
なのに残念ながら写真を撮り忘れました。
あと蟹粉小龍包も単品でたのみました。
そして本日のメインイベント。蟹丸ごと一匹。
１３８元と１９８元のコースメニューは基本的にいっしょで
ラストの蟹の大きさが違うのだそうですよ。
ここ圓石で
「上海蟹とは、闘いである。」
という名言を残されたＳさ～ん、お元気ですか～？
大きい蟹との方が、闘いやすかったです。
美味しかった～。
デザートにスイカが出てくると、中国だな～と実感しますね。
居酒屋テイストの掘りごたつで家族水入らずの蟹宴。
やっぱり落ち着く～。そして思いっきり闘えました。
圓石蟹宴
延安西路2882号 ×虹許路
tel: 6242-8331
↓今日もクリックの応援、よろしくお願いします！
にほんブログ村ブログランキングに参加しています。
母に似ず、定番思考の娘たちに却下され、
圓石蟹コースです。
それはそれでもちろん嬉しい！イエ～イ！
じゃ、定番の上海蟹１３８元コース、と思ったら
夫が、せっかくだからと１９８元コースをたのんでくれました。
さらに上のコースはあるけれど、
それはそれでもちろん嬉しい！イエ～イ！イエ～イ！
＊しばらく行かない間に、ＬＥＤライトに変更されたのか
写真が青みがかってしまい、後から調整してみましたけど
実際はも～っと美味しそうな色です。すみません。
つきだし
上海蟹爪肉
上海蟹足肉とアスパラガスの炒め
上海蟹ミソ炒め
蟹ミソ+豆腐
蟹ミソ+白子 至福の境地です～！
蟹味噌あんかけ焼きそば
麺がちょっとやわらかかったかな。
単品でたのんだ蟹ミソあんかけチャーハンの方は、パラリとして好みでした。
なのに残念ながら写真を撮り忘れました。
あと蟹粉小龍包も単品でたのみました。
そして本日のメインイベント。蟹丸ごと一匹。
１３８元と１９８元のコースメニューは基本的にいっしょで
ラストの蟹の大きさが違うのだそうですよ。
ここ圓石で
「上海蟹とは、闘いである。」
という名言を残されたＳさ～ん、お元気ですか～？
大きい蟹との方が、闘いやすかったです。
美味しかった～。
デザートにスイカが出てくると、中国だな～と実感しますね。
居酒屋テイストの掘りごたつで家族水入らずの蟹宴。
やっぱり落ち着く～。そして思いっきり闘えました。
圓石蟹宴
延安西路2882号 ×虹許路
tel: 6242-8331
↓今日もクリックの応援、よろしくお願いします！
にほんブログ村ブログランキングに参加しています。
今回の来海で、重要な目的のひとつ。
それは去年の７月に受けたＨＳＫ６級の成績証を受け取ることです。
実際は、早々にインターネットで結果を見て、
ウーティエンは不合格だったから、ま、要らないんですけど
一緒に受けた長女は、合格だったもので。
詳しくはこちら→ 負け犬の遠吠え Part2
思い起こせば初級班だったころ
長女の学校とたまたま同じ教科書で、
ウーティエンの方がちょっと先に進んでいたから
しょっちゅう添削済みの解答を写させてあげていたのです。（遠い目）
かつての栄光も、今は負け犬の遠吠え。
（合格ラインに達している作文の点だけチラ見せ）
ＨＳＫのホームページにも載っていましたけど
本当に合否は明記されなくなったのですね。
２０１３年から。なぜ？
ということは、この成績表も「残念証」として
いくらか評価されるということでしょうか？
「がんばったで証」でもいい、「受かるまでがんばりま証」でもいい。
でも、やっぱり履歴書等の資格欄に記入する際は、
180点以上でないとダメなのだそうです。
ですよね～。
ってことは、「身の程知らずで証」ってことですな・・・。
松の内から縁起の良くない話ですみません。
受験生諸君、ウーティエンを反面教師として、
ぜひ合格を勝ち取ってください！
健闘を祈る！
↓ブログランキングでは、成績上昇中！
にほんブログ村ブログランキングに参加しています。
あやかりたい方は↑ここをクリック！
それは去年の７月に受けたＨＳＫ６級の成績証を受け取ることです。
実際は、早々にインターネットで結果を見て、
ウーティエンは不合格だったから、ま、要らないんですけど
一緒に受けた長女は、合格だったもので。
詳しくはこちら→ 負け犬の遠吠え Part2
思い起こせば初級班だったころ
長女の学校とたまたま同じ教科書で、
ウーティエンの方がちょっと先に進んでいたから
しょっちゅう添削済みの解答を写させてあげていたのです。（遠い目）
かつての栄光も、今は負け犬の遠吠え。
（合格ラインに達している作文の点だけチラ見せ）
ＨＳＫのホームページにも載っていましたけど
本当に合否は明記されなくなったのですね。
２０１３年から。なぜ？
ということは、この成績表も「残念証」として
いくらか評価されるということでしょうか？
「がんばったで証」でもいい、「受かるまでがんばりま証」でもいい。
でも、やっぱり履歴書等の資格欄に記入する際は、
180点以上でないとダメなのだそうです。
ですよね～。
ってことは、「身の程知らずで証」ってことですな・・・。
松の内から縁起の良くない話ですみません。
受験生諸君、ウーティエンを反面教師として、
ぜひ合格を勝ち取ってください！
健闘を祈る！
↓ブログランキングでは、成績上昇中！
にほんブログ村ブログランキングに参加しています。
あやかりたい方は↑ここをクリック！