上海で中国生活 ウーティエン的ロングバケーション♪

2009年4月~2013年9月、夫と娘2人、4人家族のアラフォー主婦ウーティエンが上海の色々をつづったブログ+上海再訪記

ウーティエンのブログへようこそ!

応援、ありがとうございました。

Johnny' Film Festa 2013へ行ってきました

2013-08-19 23:34:56 | 日本一時帰国
いよいよ引っ越し準備しなくちゃっていうこの数日のことです。


ウーティエンが借りているマンションの部屋には

エアコンが6台ついているのですが、

そのうち4台が壊れました。


インターネットの無線LANの機械も壊れました。

お風呂の排水管が詰まりました。

トイレの水も、タンクに手をつっこんで蓋を開け閉めしないと流れなくなりました。

電話の請求書は納付期限が切れてから届き、

電話が止められました。


前回のブログ記事で、

中国の人の、いい意味での随便さっていうか、

没関係感に救われてきたような気がします。


って、書きましたよね。

はい、書きました。


己の認識の甘さに舌打ちするウーティエンであります。


修理&問い合わせのやりとりについては、あえて書きませんね。

隣で聞いていた長女が涙目になるレベルの激しさでしたので。


でも、ようやく我が家の大変さが伝わり、

生活できる状態になりました。


それにしても留守中にこもった熱気が全くとれず、暑かったな~。



さて、今日やっとお伝えできるのが一時帰国で行った

Johnny' Film Festa 2013です




大騒ぎしてハウスバーモントカレーのバーコードを集め、

(ブログを読んで下さった方から、いただいちゃったりして)

Hey!Say!Jumpのイベントに応募していたんだけど、


こちらのチケットも買っておいたのです。

上海で情報をゲットするのが遅れて、

キャンセルがでる時間を狙ってようやく予約したのを

日本にいる友だちがローソンにダッシュして買ってくれ

ようやく行くことができました。


本当にありがとう!

すごく楽しかった~。

気合が入りすぎて、会場に早く着きすぎました。


バーモントカレーの方は、残念ながら外れてしまいました。


「S家の子になる!」と、養子縁組も覚悟の構えで

上海に残りたがっている次女も、

日本に帰ったら、こんな楽しみもあるんだねって

帰国に向けて、テンションが上がった一日でした。


にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ
にほんブログ村ブログランキングに参加しています。

ヨドバシakibaの中心で、ピェンイーディアーをさけぶ

2013-08-14 23:28:08 | 日本一時帰国
しつこく上海に戻りました。


一時帰国で、色々なことをやらかしてしまいました。


もちろん、4年半の上海生活でも色々やらかしました。

でも、外国人だから仕方ないねってあきらめられるし、

中国の人の、いい意味での随便さっていうか、

没関係感に救われてきたような気がします。


日本では言葉がわかる分、自らのわからんちんっぷりがはっきりと露見してしまいます。

「お客様、4年の間で大幅に変ってございます。」

ってね。何回か言われました。




ヨドバシでも、店員さんに素晴らしい説明をしてもらいましたが、

何を選んでいいか、やっぱりわからなくて、

結局ね。



嵐の冷蔵庫と洗濯機を買いました。

「で、併せていくら?」

という、上海で覚えた交渉術は通じませんでした。


色々なことに、予想以上に手間取りましたが、

嬉しかったのは、すっかり存在を忘れていた炊飯器との再会!

日本の倉庫で、ウーティエンの帰国を待っていてくれたのだけど

時計も動いていたし、全く問題なくごはんが炊けました。




なので、炊飯器はニノサン&松潤じゃなくて、引き続きタイガーのを使います。


電話線とインターネットの線もひけたし、

とりあえず自宅で生活ができるようになったけど、

結局、テレビは便利な機能が多すぎて選ぶことができず、

(嵐のも無かったし)

携帯電話も契約を見送りました。

本当はスマホを買って、「ウーティエンなう!」みたいな

サクッとしたブログをアップするのが夢でしたが。

最終的にいくらなのか、よくわからなかったのです・・・。


なのですみません、あと少し今まで通りの暑苦しいブログが続きまーす。


↓こちらもクリックよろしくお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ
にほんブログ村ブログランキングに参加しています。


ルンバの方が、よっぽどお利口さんって感じでした。
  

太ってもいい冬もある 原宿スイーツパラダイス

2013-02-21 21:05:24 | 日本一時帰国
日本で娘たちにせがまれて、

スイーツバイキングに行ってきました。




インテリアもかわいかったけど、



原宿女子のおしゃれにも目を奪われましたよ。


70分でどれだけ食べられるかな?





きれいなケーキは盛り付けが難しい・・・。



でも、味は最高!

「日本のケーキだね~。おいしいね~。」なんて盛り上がりました。



日本のファッション雑誌を読んで、

原宿にあこがれまくっちゃってるんです。娘たち。


中国のお休みで日本が平日だから、ギリギリ付き合えるけど、

休日の原宿は混雑するのでしょうね。

そして、夏休みの原宿はムリです!と宣言しておこう。




ホームページはこちら→ スイーツパラダイス



↓上海情報はこちら
にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ


↓一階のお店でも、色々せがまれました・・・。

春節休み、日本を満喫してきました

2013-02-20 17:19:33 | 日本一時帰国
先週9日間一時帰国してきました。

あっという間でした。

てんこ盛りにスケジュールを詰め、

胃袋MAXまでおいしい物を詰め、

サンタクロースの袋レベルまで買い物袋に詰めても、

まだまだ食べたかった物や買い残しがあるなんて・・・。


すごいな日本。


上海だって、便利で普段の生活には全く困らないんですけど。



東京駅でちょっと降りて、構内を見てきました。



きれいでした~。

駅中のお店も、デパートみたいに素敵でした。



最後、お天気がよくて富士山がきれいに見えました~。





ソフトクリームの山も最高!








色々お付き合いいただいた日本のみなさん、

本当にありがとうございました。

また上海で頑張りまーす♪


↓クリックの応援もお願いしま~す!
にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ


↓もちろん大量買いしてきました。
  

日本で捻挫してしまいました

2012-02-14 15:23:40 | 日本一時帰国
春節休暇は、家族で日本へ一時帰国してきました。

美味しいものを食べ、見たいテレビを見て、買い物をして、

それからディズニーランドにお泊りで遊びに行く予定だったのですが・・・、


道中、駅の階段を3段くらい踏み外し、

絵に描いたみたいに、ひっくり返ったと思います。

全体重を右足の甲で受けました。


痛くて動けなくなり、救急車のお世話になってしまいました。


(申し訳ないやら、情けないやらの中、

救急の方に病院への連絡で、「駅で転倒、30代女性。」と言ってもらったことが、

今も心のよりどころとなっています。)


幸い骨には問題なく、捻挫ということで松葉杖を借りて、

なんとかその後のスケジュールをこなしました。


でも、やはりディズニーランドへは行かず、一人ホテルで待機しました。

包帯を外したら、すごく腫れてました。




この角度から見たら、足首の部分がなくなっちゃってます。



華やいだバレンタインデイだというのに、

こんな画像を載せちゃってすみません。

まだ、少しかばいながら歩いていますが、

今は元気に日常生活を送っています!


娘たちのチョコ作りも手伝いました~。



でも、しばらく家でおとなしくして、

写真の整理をしながら、ブログを書いていきたいと思います。


↓クリックの応援お願いしまーす。
にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ


↓上海では、こんな松葉杖を90元で買いました。