日本を満喫！リフレッシュしてきました

８月１日から一時帰国し、１８日には上海へ戻ってきていたのですが、

日本でたっぷりと夏休みを満喫しすぎて、

なかなか生活の感覚が復帰しないウーティエンです。


日本では、たくさんの人に合い、語り、食べ、本当に充実した毎日でした。

（お付き合い下さった皆さまに感謝～）


中でも、非日常を味わえたのが、長野県の志賀高原です。

娘たちのバレエ合宿に便乗し、私も一緒に宿泊してきました。

贅沢にも私だけは一人部屋で、終日自由行動。

しかも、お食事は超豪華バイキングつき、

温泉にはみんながレッスン中に、貸し切り状態で入れ、

あ～極楽、極楽。



高山植物園を散歩したり、




部屋で転がって、推理小説を読みふけったり。
（ドラマで数回分しか見たことのなかったストーリーの謎が、ついに解明！）




バスやリフトを乗り継いで、展望台へ登ったり、




ああ、美しい日本の自然！


気の向くままに過ごし、気分はすっかり独身貴族～♪（死語！？）





千葉県の自宅付近では、節電で街が暗かったり、軽い余震があったものの、

とりあえず、以前と変わった様子も感じられず、安心しました。


それでも、東北大震災の時や、その後しばらく大変だった状態を聞くと、

今回一時帰国できることが、ありがたく感じられました。

お墓参りでは、被災地の復興や亡くなられた方々のご冥福もお祈りしてきました。





夏物セールでサンダルを試し履きしていた時のこと、

駆け足をしていたら店員さんに、

「サンダルで走るのですか？」と聞かれました。


はい、上海では横断歩道を渡るとき、後半はダッシュです。

途中でサンダルが脱げでもしたら、致命的なのです。


無意識に上海人の一面が出てしまいました。

今日から、日本で買ってきたサンダルをおろして頑張ります。


↓みなさん、夏休みはいかがお過ごしでしょうか？